Bronx男子被捕：被控在执法现场袭击联邦探员，撕扯衣物致探员额头撕裂伤
美国司法部纽约南区联邦检察官办公室10月21日宣布，纽约 Bronx 居民 Liberty Martin 已被逮捕，被控于10月8日人身袭击一名国土安全部（DHS）国土安全调查局（HSI）特工。宣布消息的是联邦检察官 Jamie McDonald 与 HSI 纽约办公室主管特工 Pete Gizas。
根据起诉书所载指控，2026年10月8日约18时45分，在纽约 Bronx，联邦执法人员与一名个人发生事件后，一名 HSI 特工赶到现场处置，包括 Martin 在内的一群人围住了这名特工。起诉书称，Martin 激烈地抓扯、撕拉该特工的衣物，并与他人一同跟随特工走向其公务车辆，在车旁再次抓住其衣物；其他人员随后进一步袭击该特工，将其推撞在车上、抓扯衣物、将其头部与身体推进车内，并将车门砸向他，造成其额头一道两英寸长的撕裂伤。
联邦检察官 Jamie McDonald 表示：「本办公室将积极保护并捍卫我们的执法伙伴免受非法攻击。袭击正在依法执行公务的执法人员，破坏对法治的尊重，威胁我们赖以保持安全的制度。本办公室不会容忍对执法人员履职的犯罪干预，任何非法危及执法人员安全的人都将被起诉。」HSI 主管特工 Pete Gizas 表示，被告被指控袭击一名联邦执法人员，鲁莽地危及在场特工与他们宣誓保护的公众的安全，「这种被指控的行为是对法治和我们社区安全的直接攻击」。
Martin 现年42岁，住纽约 Bronx，被控一项袭击美国雇员罪，最高可判处8年监禁；联邦检察官办公室说明，最高法定刑期由国会规定、仅供参考，实际量刑由法官决定。此案由该办公室普通刑事部门办理，助理联邦检察官 Caitlin McCarey 负责起诉；Nassau 县警长部门、美国住房与城市发展部监察长办公室与外交安全局协助了调查。检察官办公室强调，起诉书中的指控仅为指控，被告在被证明有罪之前推定无罪。
Bronx Man Arrested and Charged With Physically Assaulting a Federal Agent: Agent Suffered Two-Inch Forehead Laceration
The U.S. Attorney's Office for the Southern District of New York announced on October 21 that Liberty Martin, of the Bronx, New York, has been arrested and charged with physically assaulting a Special Agent of Homeland Security Investigations (HSI), part of the U.S. Department of Homeland Security (DHS), on October 8, 2026. The announcement was made by U.S. Attorney Jamie McDonald and Pete Gizas, Special Agent in Charge of HSI's New York office.
According to the allegations in the Complaint, on or about October 8, 2026, at approximately 6:45 p.m., in the Bronx, New York, a crowd of people, including Martin, surrounded an HSI Special Agent who was responding following an incident between federal law enforcement officers and an individual in the Bronx. Martin physically assaulted the agent by aggressively grabbing and ripping the agent's clothing. Martin and others then followed the agent to his department-issued vehicle, where Martin again grabbed the agent's clothing. Other individuals then further assaulted the agent by pushing him against his vehicle, grabbing his clothing, shoving his head and body into the vehicle, and slamming the vehicle door on him, causing a two-inch laceration to the agent's forehead.
"Our Office will aggressively protect and defend our law enforcement partners against unlawful attacks," said U.S. Attorney Jamie McDonald. "Assaulting law enforcement officers in the commission of their lawful duties undermines respect for the rule of law and threatens the systems we rely upon to keep us safe. This Office will not tolerate criminal interference of their sworn duties and will charge anyone who unlawfully jeopardizes the safety of law enforcement officers." HSI Special Agent in Charge Pete Gizas said the defendant "stands accused of assaulting a federal law enforcement officer, recklessly endangering the special agents on scene and the public they were sworn to protect," calling the alleged conduct "a direct attack on the rule of law and the safety of our community."
Martin, 42, of the Bronx, New York, is charged with one count of physically assaulting an employee of the United States, which carries a maximum sentence of eight years in prison. The U.S. Attorney's Office noted that the maximum potential sentence is prescribed by Congress and provided for informational purposes only, as any sentencing will be determined by the judge. The case is being handled by the Office's General Crimes Unit, and Assistant U.S. Attorney Caitlin McCarey is in charge of the prosecution. Mr. McDonald thanked the Nassau County Sheriff's Department, the U.S. Department of Housing and Urban Development Office of Inspector General, and the Diplomatic Security Service for their assistance in the investigation. The charges contained in the Complaint are merely accusations, and the defendant is presumed innocent unless and until proven guilty.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：位于纽约 Manhattan 的 Daniel Patrick Moynihan 美国法院大楼入口（资料图），美国纽约南区联邦地区法院设于此楼。Ken Lund 摄，CC BY-SA 2.0，取自维基共享资源。Photo: Entrance of the Daniel Patrick Moynihan United States Courthouse in Manhattan, New York, home of the U.S. District Court for the Southern District of New York (file photo). Ken Lund, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
