冒充持牌社工向退伍军人管理局骗报逾270万美元：安克雷奇73岁女子 Marianne Rolland 认罪，量刑定于2027年1月
美国司法部（DOJ）阿拉斯加区联邦检察官办公室宣布，安克雷奇（Anchorage）居民 Marianne Rolland（73岁）已承认犯有医疗保健欺诈罪，她向退伍军人健康管理局（VHA）提交了超过200万美元的虚假报销。阿拉斯加区联邦检察官 Michael J. Heyman 公布了认罪消息。
根据法庭文件，2020年至2026年2月间，Rolland 经营 White Raven Healing Services, LLC，并向退伍军人事务部（VA）虚假声称自己是持牌临床社工，以骗取为退伍军人提供心理健康服务的授权。她还承认：雇用一名无执照人员进行心理健康咨询，却以本人提供服务的名义向 VA 收费；使用预填的诊断代码提交报销而未先行诊断；在本人身处州外乃至美国境外时仍提交服务报销；将远程服务虚报为面对面服务；以及虚报延长服务代码。总计她提交了2,833份虚假报销，总额约270万美元，退伍军人健康管理局实际支付了1,839,727美元，她已同意将该款作为赔偿偿还，并将在量刑日前先行支付110万美元。
Rolland 面临最高10年监禁，量刑定于2027年1月20日上午10时30分进行，刑期将由联邦地区法院法官在考虑《美国量刑指南》及其他法定因素后决定。此案由退伍军人事务部监察长办公室（VA OIG）调查，助理联邦检察官 Andrea Steward 与 Jordyn Caldwell 负责起诉。
Anchorage Woman, 73, Pleads Guilty to Billing the VA More Than $2.7 Million in False Claims: Marianne Rolland Faces Sentencing in January 2027
The U.S. Attorney's Office for the District of Alaska announced that Marianne Rolland, 73, of Anchorage, has pleaded guilty to health care fraud for billing the Veterans Health Administration (VHA) more than $2 million in fraudulent claims. U.S. Attorney Michael J. Heyman made the announcement.
According to court documents, between 2020 and February 2026, Rolland owned and operated White Raven Healing Services, LLC, and falsely represented herself to the Department of Veterans Affairs (VA) as a licensed clinical social worker to obtain authorization to provide mental health services to veterans. She also admitted employing an unlicensed individual to conduct mental health counseling while billing the VA as if she had provided those services herself; submitting claims using prefilled diagnosis codes without first making a diagnosis; billing for services while she was out of the state and out of the country; falsely claiming that remote services were provided in person; and falsely billing prolonged service codes. In total, she caused 2,833 false claims totaling approximately $2.7 million to be submitted; the VHA paid $1,839,727, which she has agreed to repay as restitution, including $1.1 million to be paid by the sentencing date.
Rolland faces a maximum of 10 years in prison. Sentencing is set for January 20, 2027, at 10:30 a.m., and a federal district court judge will determine the sentence after considering the U.S. Sentencing Guidelines and other statutory factors. The case was investigated by the Department of Veterans Affairs Office of Inspector General (VA OIG) and is being prosecuted by Assistant U.S. Attorneys Andrea Steward and Jordyn Caldwell.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：安克雷奇联邦大楼（资料图）。照片：美国总务管理局（GSA），公共领域，经维基共享资源。 / The federal building in Anchorage, Alaska (file photo). Photo by the U.S. General Services Administration, public domain, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
