巴黎圣日耳曼确认克瓦拉茨赫利亚右膝前十字韧带断裂将手术：登贝莱与马尔基尼奥斯大腿受伤缺阵数周
巴黎——巴黎圣日耳曼边锋赫维恰·克瓦拉茨赫利亚（Khvicha Kvaratskhelia）将接受手术：他在周二欧冠联赛4比2战胜巴塞罗那的比赛中右膝前十字韧带断裂。据路透社报道，克瓦拉茨赫利亚在比赛中扭伤膝盖，在接近第60分钟时被搀扶离场，伤腿无法承重。俱乐部在10月21日发布的医疗公告中说：「赫维恰·克瓦拉茨赫利亚在昨天对阵巴塞罗那足球俱乐部的比赛中右膝前十字韧带断裂，将在未来几天接受手术。」据BBC报道，他是在与哈维·埃斯帕特（Xavi Espart）的拼抢中受伤，于第59分钟被换下；俱乐部未给出他的回归时间表。
这位25岁的格鲁吉亚国脚2025年1月从那不勒斯加盟巴黎圣日耳曼，此后帮助球队连续赢得欧冠冠军，本赛季已为巴黎出场11次。
同一场比赛中，前锋奥斯曼·登贝莱（Ousmane Dembele）在第19分钟因左大腿伤势被换下，后卫马尔基尼奥斯（Marquinhos）也因右大腿受伤离场。俱乐部表示，两名球员「将在未来几周内继续接受治疗」。巴黎圣日耳曼目前以三战全胜位居欧冠联赛阶段积分榜首位。
PSG Confirm Kvaratskhelia Ruptured ACL in Right Knee and Faces Surgery; Dembele and Marquinhos Out for a Few Weeks
PARIS — Paris St Germain winger Khvicha Kvaratskhelia will undergo surgery after rupturing the anterior cruciate ligament in his right knee in the Champions League win over Barcelona, the French club said on Wednesday, October 21, Reuters reported. Kvaratskhelia twisted his knee during PSG's 4-2 win on Tuesday and was helped off the pitch just before the hour mark, with the Georgian winger unable to put any weight on his leg. "Having suffered a rupture of the anterior cruciate ligament in his right knee during yesterday's match against FC Barcelona, Khvicha Kvaratskhelia will undergo surgery in the coming days," the club said in its medical update. He sustained the injury during a challenge with Xavi Espart and was substituted in the 59th minute, according to the BBC; PSG have not put a timeline on his return.
The 25-year-old Georgia international joined PSG from Napoli in January 2025 and has helped the club win back-to-back Champions League titles; he has featured 11 times for PSG this season.
Meanwhile, forward Ousmane Dembele was forced off in the 19th minute with a left thigh injury, and defender Marquinhos was substituted with a right thigh injury. PSG said both players will remain under treatment for the next few weeks. PSG are top of the Champions League standings with three wins from three games.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：克瓦拉茨赫利亚效力那不勒斯时期（资料图）。照片：pino_alpino，CC BY-SA 4.0，经Wikimedia Commons。Khvicha Kvaratskhelia during his time at Napoli (file photo). Photo: pino_alpino, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
