密苏里公共事业委员会批准Ameren储能与太阳能项目组合
密苏里州公共事业委员会10月21日在州府 Jefferson City 发布新闻稿，宣布批准 Ameren Missouri 建设3座电池储能电站、2座太阳能电站及1座新变电站的申请。获批项目包括：位于 St. Louis County 已退役 Meramec 燃煤电厂旧址的95兆瓦 Castle Bluff 储能项目、位于 Audrain County 的200兆瓦 Huck Finn 储能项目、位于 Lincoln County 的250兆瓦 Millcreek 储能项目、位于 Audrain County 的175兆瓦 Tom Sawyer 太阳能项目，以及位于 Stoddard County 的225兆瓦 Ringer 太阳能项目。委员会另批准在 Lincoln County 新建一座161千伏 Quinn 开关站，用于接入 Millcreek 储能项目。协议签署方包括 Ameren Missouri、委员会工作人员及 Renew Missouri；代表公众的公共顾问办公室未签署协议，但未提出反对。委员会表示，批准决定兼顾安全与成本考量，在保护用户利益的同时平衡了项目周边土地所有者的关切。协议同时对 Ameren Missouri 设定了消防安全测试、危害缓解计划、季度进度报告等义务。
Missouri Public Service Commission Approves Ameren Battery Storage and Solar Project Portfolio
The Missouri Public Service Commission announced in Jefferson City on October 21 that it had approved an agreement granting Ameren Missouri's request to build three battery energy storage facilities, two solar generation facilities and a new switching station. The approved projects are the 95-megawatt Castle Bluff storage project in St. Louis County at the retired Meramec coal-fired facility, the 200-megawatt Huck Finn storage project in Audrain County, the 250-megawatt Millcreek storage project in Lincoln County, the 175-megawatt Tom Sawyer solar project in Audrain County and the 225-megawatt Ringer solar project in Stoddard County. A new 161-kilovolt Quinn switching station in Lincoln County will connect the Millcreek project to the transmission system. Signatories to the agreement included Ameren Missouri, the Commission staff and Renew Missouri; the Office of the Public Counsel, which represents the public, was not a signatory but did not object. The Commission said its decision took into account safety and cost considerations that protect Ameren Missouri customers while balancing the interests of landowners near the projects. The agreement also imposes obligations on Ameren Missouri covering fire-safety testing, hazard mitigation plans and quarterly progress reports.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图片来源：Wikimedia Commons，作者 Tyler ser Noche，公有领域。图为密苏里州 Columbia 工业规模太阳能电站实拍。
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
