拉票员偷包裹视频疯传：LUCHA 宣布与其切割
亚利桑那州倡导组织「为变革而联合的亚利桑那人」（Living United for Change in Arizona，简称 LUCHA）10 月 21 日宣布，已与一名在挨家拉票时偷走住户门廊包裹的季节性雇员切割。门铃摄像头视频显示，10 月 14 日，一名女子在 Marana 的 Gladden Farms 社区一户居民家门前放下竞选传单后，顺手拿走了门廊上的包裹。该视频在社交平台 X 上的播放量已超过 100 万次。
视频中的传单由 Victory PAC 与 LUCHA 资助，该组织支持民主党州长 Katie Hobbs 等候选人竞选连任，但它是独立政治实体，传单上按亚利桑那州法律印有「未经任何候选人授权」的声明。LUCHA 发言人 César Fierros 发表声明称，对该拉票员的行为「震惊且愤慨」，称其「完全不可接受」，涉事雇员已不再受雇，组织已联系房主并道歉。房主则表示，她公开视频只是想提醒邻居，并无政治意图。
Hobbs 竞选团队发言人 Michael Beyer 也谴责了这起涉嫌盗窃事件。亚利桑那州州长选举将于 11 月 3 日举行，Hobbs 正在争取第二个任期。（GSM 据《亚利桑那共和报》、FOX 10 报道）
Canvasser Caught Stealing Package on Video: LUCHA Cuts Ties as Clip Goes Viral
The Arizona advocacy group Living United for Change in Arizona (LUCHA) announced on Oct. 21 that it has cut ties with a seasonal canvasser who was caught on a doorbell camera stealing a package from a porch while canvassing. The video shows the woman leaving a campaign flyer at a home in Marana's Gladden Farms neighborhood on Oct. 14, then taking a package from the porch. The clip has been viewed more than 1 million times on X.
The flyer was funded by Victory PAC and LUCHA, which supports Democratic Gov. Katie Hobbs and other candidates, but the group is an independent political entity and the flyer carries the disclaimer required by Arizona law stating it was not authorized by any candidate. LUCHA spokesperson César Fierros said in a statement the group was "shocked and outraged" by the canvasser's conduct, calling it "completely unacceptable"; the employee no longer works for the organization, which has contacted the homeowner and apologized. The homeowner said she posted the video only to warn neighbors and had no political intent.
Michael Beyer, a spokesperson for the Hobbs campaign, also condemned the alleged theft. Arizona's gubernatorial election is Nov. 3, and Hobbs is seeking a second term. (GSM, based on reporting by The Arizona Republic and FOX 10)
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：Wikimedia Commons（CC BY-SA 2.0，w_lemay 摄）
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
