加州男子在New Orleans共谋分销芬太尼获刑32个月：涉案芬太尼混合物400克以上
美国司法部路易斯安那东区联邦检察官办公室宣布，加利福尼亚州男子 Jesus Mora Rodriguez（56岁）因毒品共谋罪，于10月13日在位于路易斯安那州 New Orleans 的联邦法院被联邦地区法官 Darrel James Papillion 判处32个月监禁，刑满后还将接受3年监督释放。Rodriguez 此前已就毒品共谋指控认罪。
根据法庭记录，至少自2025年2月28日起至起诉时止，Rodriguez 在路易斯安那东区及其他地区，共谋分销并持有意图分销400克以上含有可检出芬太尼成分的混合物与物质。
此案由美国缉毒局（DEA）调查，联邦检察官 David I. Courcelle 公布判刑结果，毒品部门助理联邦检察官 Briana Williams 负责起诉。该案是国土安全任务部队（HSTF）行动的一部分：该部队由国土安全部、联邦调查局 FBI、缉毒局 DEA 与烟酒枪炮及爆炸物管理局等机构的人员组成，由路易斯安那东区联邦检察官办公室主导起诉，旨在打击在美国境内活动的犯罪集团、外国帮派、跨国犯罪组织与人口走私贩运网络。
California Man Sentenced to 32 Months in New Orleans Fentanyl Conspiracy Case
The U.S. Attorney's Office for the Eastern District of Louisiana announced that Jesus Mora Rodriguez, 56, of California, was sentenced on October 13, 2026, in federal court in New Orleans, Louisiana, by U.S. District Judge Darrel James Papillion to 32 months in prison for a drug conspiracy, to be followed by three years of supervised release. Rodriguez had previously pleaded guilty to the drug conspiracy charge.
According to court records, beginning at least by February 28, 2025, and continuing until about the date of the indictment, in the Eastern District of Louisiana and elsewhere, Rodriguez conspired to distribute, and to possess with intent to distribute, 400 grams or more of a mixture and substance containing a detectable amount of fentanyl.
The case was investigated by the Drug Enforcement Administration (DEA). U.S. Attorney David I. Courcelle announced the sentence, and Assistant U.S. Attorney Briana Williams of the Narcotics Unit is prosecuting the case. The prosecution is part of the Homeland Security Task Force (HSTF) initiative; the New Orleans task force comprises agents and officers from the Department of Homeland Security, the Federal Bureau of Investigation, the DEA and the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives, with prosecutions led by the U.S. Attorney's Office for the Eastern District of Louisiana, targeting criminal cartels, foreign gangs, transnational criminal organizations and human smuggling and trafficking rings operating in the United States.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：New Orleans 的 Hale Boggs 联邦大楼与联邦法院入口（资料图），Tony Webster 摄，来源 Wikimedia Commons，CC BY-SA 2.0
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
