波特兰：开拓者前锋 Deni Avdija 右脚踝酸痛，揭幕战对太阳出战成疑
位于俄勒冈州摩特诺玛县的波特兰开拓者10月20日公布赛季揭幕战伤病报告：球队前锋 Deni Avdija 因右脚踝酸痛被列为出战成疑，可能缺席10月21日在主场 Moda Center 对阵菲尼克斯太阳的揭幕战。Avdija 在季前赛表现强势，10月13日对萨克拉门托国王一役得到26分，球队将在赛前根据其恢复情况作最终决定。
同一份报告显示，后卫 Shaedon Sharpe（右膝半月板手术）与双向合同后卫 Chris Youngblood（左脚踝酸痛）、中锋 Branden Carlson（脑震荡协议）均确定缺席揭幕战，中锋 Micah Potter 因生病出战成疑。太阳方面，中锋 Mark Williams（肩部手术）缺阵，后卫 Luke Kennard（左膝肌腱炎）出战成疑。（GSM 据 NBA 官方伤病报告及 Heavy 等媒体报道）
Portland: Blazers Forward Deni Avdija Questionable for Opener vs. Suns With Right Ankle Soreness
The Portland Trail Blazers, in Multnomah County, Oregon, released their injury report for the season opener on October 20: forward Deni Avdija is listed as questionable with right ankle soreness and may miss the October 21 home opener against the Phoenix Suns at Moda Center. Avdija had a strong preseason, including 26 points against the Sacramento Kings on October 13, and the team will make a final decision before tip-off based on his recovery.
The same report lists guard Shaedon Sharpe (right meniscus surgery), two-way guard Chris Youngblood (left ankle soreness) and reserve center Branden Carlson (concussion protocol) as out, while center Micah Potter is questionable due to illness. For the Suns, center Mark Williams is out following shoulder surgery and guard Luke Kennard is questionable with left knee tendinopathy. (GSM, based on the NBA's official injury report and Heavy reporting)
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：Wikimedia Commons CC BY-SA 4.0 / Michael Barera（Moda Center）
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
