宾夕法尼亚州投入逾7150万美元支持443个社区项目：企业捐助可获最高95%税收抵免
宾夕法尼亚州社区与经济发展部（DCED）10 月 19 日宣布，通过「社区援助计划」（Neighborhood Assistance Program，NAP）向全州 443 个项目投入 71,598,142 美元，用于改善低收入社区、帮助低收入居民。宣布仪式在位于宾夕法尼亚州兰开斯特县（Lancaster County）的 Lancaster 市举行。
该计划的运作方式是税收抵免：企业向符合资格的社区项目捐助，可获得最高达捐助额 95% 的州税抵免。州长 Josh Shapiro 已在 2026-27 财年州预算中为该计划争取到 7,200 万美元续拨。获资助项目须属于六类之一：可负担住房、社区服务、犯罪预防、教育、就业培训或社区援助。
DCED 部长 Rick Siger 在 Lancaster Hub 宣布这一消息时表示，强健的社区能带来就业、支撑家庭，该计划通过公私伙伴关系激励企业积极参与社区建设。Lancaster Hub 将获得 31,050 美元，用于扩大对无家可归者的外展服务。
据 DCED 数据，自 Shapiro 政府上任以来，该计划已授出逾 2.5 亿美元税收抵免，惠及约 1,500 个项目。
Pennsylvania Invests Over $71.5 Million in 443 Community Projects Through Neighborhood Assistance Program
Pennsylvania's Department of Community and Economic Development (DCED) announced on October 19 that it will invest $71,598,142 in 443 projects statewide through the Neighborhood Assistance Program (NAP), aimed at improving distressed neighborhoods and helping low-income residents. The announcement was made in Lancaster, in Lancaster County, Pennsylvania.
Under the program, businesses that contribute to qualifying community projects can receive state tax credits of up to 95 percent of their contribution. Governor Josh Shapiro secured $72 million in the 2026-27 state budget to continue funding NAP. Projects must fall under one of six categories: affordable housing, community services, crime prevention, education, job training, or neighborhood assistance.
DCED Secretary Rick Siger announced the investments during a visit to Lancaster Hub, which will receive $31,050 to expand its outreach services to people experiencing homelessness. Siger said strong communities unlock jobs and support families, and that the program fosters public-private partnerships. Since the start of the Shapiro administration, more than $250 million in tax credits have been awarded through NAP, benefiting some 1,500 projects.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：宾夕法尼亚州议会大厦东翼与喷泉，Niagara 摄，CC BY-SA 3.0（Wikimedia Commons）
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
