私人飞机在哈里·里德机场冲出跑道撞上围栏 两条跑道一度关闭
10月18日上午约11时，一架达索猎鹰50（Dassault Falcon 50）私人飞机在拉斯维加斯哈里·里德国际机场（Harry Reid International Airport）中止起飞后冲出跑道，撞上机场周界围栏。
据 Simple Flying 报道，涉事飞机注册号为 N200SG，当时正从1L跑道起飞。机场发言人称，机上无人受伤；机场随后关闭1L和1R两条跑道进行检查，多架进出拉斯维加斯的航班延误，联邦航空管理局（FAA）对机场实施了流量管制。事故确切原因尚未确认，FAA 与机场当局正在调查。机场方面提醒旅客出行前向航空公司确认航班状态。（GSM 据 Simple Flying 报道）
Private Jet Veers Off Runway at Harry Reid Airport in Las Vegas; Two Runways Briefly Closed
A Dassault Falcon 50 private jet veered off the runway and struck a perimeter fence after aborting its takeoff at Harry Reid International Airport in Las Vegas at about 11 a.m. on Oct. 18.
The aircraft, registered N200SG, was departing on Runway 1L, Simple Flying reported. An airport spokesperson said no one on board was injured. The airport closed runways 1L and 1R for inspections, delaying multiple flights in and out of Las Vegas while the FAA imposed traffic management measures. The cause has not been determined; the FAA and airport authorities are investigating. Travelers were advised to check flight status with their airlines. (GSM, via Simple Flying)
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：哈里·里德国际机场内景（资料图，非事件现场）。照片：Wikimedia Commons（CC 授权）。
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
