Manassas 取消11月「首个周五」庆典 9月活动枪击致16岁女生身亡
弗吉尼亚州 Manassas 市宣布取消原定11月举行的「首个周五」（First Friday）庆典，这是2026年最后一场该系列活动。据 Northern Virginia Magazine 10月19日报道，此前的10月场次也已被取消，原因是一名16岁女生在9月4日的活动上遭枪击身亡。
Manassas 市警方表示，这名 Patriot High School 学生是枪击事件中的无辜旁观者，目前已有三名男子被逮捕并受到指控。事件发生后，市政府征集了社区意见，包括在9月21日的市议会工作会议上听取公众看法。
根据社区反馈，Manassas 市与 Historic Manassas, Inc. 共同宣布取消2026年最后一场「首个周五」活动，将精力集中在秋冬节庆上，并表示2027年规划仍重视社区反馈。接下来的社区活动包括10月24日万圣节讨糖活动、11月7日退伍军人节游行与11月14日秋季画廊漫步。该月度节庆每年2月至11月在老城区举行。
Manassas Cancels November First Friday After 16-Year-Old Bystander Was Killed at September Event
The City of Manassas, Virginia, in the Prince William County area, has canceled its First Friday celebration scheduled for November, the final event of the 2026 season. Northern Virginia Magazine reported on October 19 that the October First Friday was also canceled, following the shooting death of a 16-year-old girl at the September 4 event.
Manassas city police say the Patriot High School student was an uninvolved bystander in the shooting. Three men have been arrested and charged in the case. After the shooting, the city sought public input on upcoming events, including at a September 21 city council work session.
Based on community feedback, the City of Manassas and Historic Manassas, Inc. announced they had canceled the final First Friday event of 2026 to focus on upcoming fall and winter festivities, and said community feedback remains important as planning continues for 2027. Upcoming programming includes a Halloween trick-or-treating event on October 24, a Veterans Day parade on November 7 and a fall gallery walk on November 14. The monthly festivals are held February through November in Old Town Manassas.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：马纳萨斯地区航拍（资料图）。照片：Ken Lund摄，Wikimedia Commons（CC BY-SA 2.0）。Aerial view of Manassas, Virginia (file photo). Photo: Ken Lund, Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0).
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
