亚特兰大警方跨州追凶:两名嫌疑人在伊利诺伊州被捕

位于佐治亚州富尔顿县的亚特兰大市,亚特兰大警察局宣布,两名涉嫌参与今年6月一起致命枪击案的嫌疑人在伊利诺伊州 Urbana 市被捕。
据 FOX 5 报道,被捕者是18岁的 Mario Johnson 和一名15岁少年。两人涉嫌在6月7日下午于亚特兰大 Monroe Heights 附近、Mango Circle 2800号街区的一座公交站旁枪杀33岁的 Derrick Morgan。Morgan 中枪后被送往 Grady 纪念医院不治身亡。警方通过 MARTA 公共交通系统的监控录像追踪到三名嫌疑人的行踪,其中第三人身份尚未对外公布。两名嫌疑人的落网得益于联邦调查局(FBI)斯普林菲尔德分局暴力犯罪专案组的协助,两人面临谋杀和严重袭击指控。警方尚未公布作案动机,案件仍在进一步调查中。(GSM 据 FOX 5 报道)
Two Atlanta Homicide Suspects Arrested in Illinois After Multi-State Manhunt
Atlanta is a city in Fulton County, Georgia. The Atlanta Police Department announced that two suspects in a fatal June shooting have been arrested in Urbana, Illinois.
Those arrested are Mario Johnson, 18, and a 15-year-old, FOX 5 reported. They are accused of gunning down Derrick Morgan, 33, on the afternoon of June 7 near a bus stop on the 2800 block of Mango Circle NW in the Monroe Heights area. Morgan was taken to Grady Memorial Hospital, where he died. Investigators used MARTA surveillance video to track three suspects; the third person's identity has not been released. The FBI's Springfield Division violent crime task force assisted in the arrests. Both suspects face murder and aggravated assault charges. Police have not announced a motive, and the investigation continues. (GSM, via FOX 5 Atlanta)
发布:GSM·美国(发布链接)
图片来源:图:亚特兰大市中心(资料图)。照片:Wikimedia Commons(CC 授权)。
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

