西弗吉尼亚45比42绝杀辛辛那提 迎返校节胜利
10月17日，西弗吉尼亚大学登山者队在 Morgantown 的 Milan Puskar Stadium 迎来返校节大战，两队全场合计推进超过1200码，最终凭借 Jack Cassidy 终场哨响时的35码任意球，以45比42绝杀辛辛那提大学熊狸队——这是西弗吉尼亚全场第一次领先。四分卫 Michael Hawkins Jr. 传球464码、3次传球达阵，另有两次冲球达阵，其中第二节的12码冲球达阵一度将比分扳为7比7平。主教练 Rich Rodriguez 赛后说：“我信任杰克，他踢进了。”
比赛还出现令人揪心的一幕：辛辛那提防守截锋 Josh Hough 第二节左腿受伤离场，运送他的医疗担架车在倒车时不慎将他的伤脚抵到场边围墙，疑似加重伤势，转播解说也指出担架车可能造成了更多痛苦；Hough 随后被判定缺席本场剩余比赛。西弗吉尼亚战绩升至4胜3负，辛辛那提跌至4胜2负。
West Virginia Beats Cincinnati 45-42 on a Walk-Off Field Goal for a Homecoming Win
West Virginia beat Cincinnati 45-42 on Oct. 17 at Milan Puskar Stadium in Morgantown in a Homecoming shootout that produced more than 1,200 combined yards of offense. Jack Cassidy's 35-yard field goal as time expired — West Virginia's only lead of the game — completed the comeback. Quarterback Michael Hawkins Jr. threw for 464 yards and three touchdowns and ran for two more, including a 12-yard scoring run that tied the game 7-7 in the second quarter. “I trusted Jack, and he nailed it,” head coach Rich Rodriguez said.
The game also featured a disturbing scene: Cincinnati defensive tackle Josh Hough injured his left leg in the second quarter, and as he was being carted off, the medical cart backed his injured foot into a wall beside the field, apparently aggravating the injury — a moment the TNT broadcast noted as well. Hough was ruled out for the rest of the game. West Virginia improved to 4-3; Cincinnati fell to 4-2.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：Morgantown 的 Milan Puskar Stadium 夜景（资料图）。照片：Wikimedia Commons（CC 授权）。Milan Puskar Stadium in Morgantown at night (file photo). Photo via Wikimedia Commons (CC).
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
