夏威夷县370万美元收购普纳海岸364英亩土地 永久保护
希洛——夏威夷县已完成对普纳（Puna）海岸霍诺卢登陆点（Honolulu Landing）一带364英亩土地的收购，成交价370万美元，该地块将获得永久保护。
这笔收购由县议会2025年9月17日通过的第286-25号决议批准，资金来自县公共开放空间与自然资源保护（PONC）基金。据《夏威夷论坛先驱报》报道，当地社区近日举行活动，庆祝收购完成。霍诺卢登陆点位于夏威夷岛东南部普纳海岸，收购后土地将纳入公共保护，避免开发。（GSM 据夏威夷县议会决议与《夏威夷论坛先驱报》报道）
Hawaii County Buys 364 Acres of Puna Coastline for $3.7 Million for Permanent Protection
HILO — Hawaii County has completed the purchase of 364 acres at Honolulu Landing on the Puna coastline for $3.7 million, placing the land under permanent protection.
The acquisition was authorized by County Council Resolution 286-25, adopted on September 17, 2025, and funded through the county's Public Access, Open Space and Natural Resources Preservation (PONC) fund. The Hawaii Tribune-Herald reported that community members gathered recently to celebrate the completed purchase. Honolulu Landing sits on the Puna coast in the southeast of Hawaii Island; the land will now be held for public conservation rather than development. (GSM, based on Hawaii County Council records and the Hawaii Tribune-Herald)
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：夏威夷岛普纳海岸（资料图）。照片：Wikimedia Commons（CC BY）。The Puna coastline on Hawaii Island (file photo). Photo: Wikimedia Commons (CC BY).
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
