海湾股市周日收盘涨跌互现：沙特股指涨0.8% 卡塔尔跌2%收于六年低位 埃及跌2.6%
据路透社10月18日报道，海湾股市周日收盘涨跌互现，地缘政治紧张构成压力：沙特阿拉伯受油价走高提振，卡塔尔跌至六年低位，埃及则因进一步卷入中东动荡而下跌。
沙特基准股指上涨0.8%，收于10,190点，油气巨头沙特阿美上涨2.1%领涨。油价对行情构成支撑：布伦特原油期货周五结算价上涨3.94美元、涨幅3.7%，收于每桶109.86美元，为5月19日以来最高。路透社称，交易员担心中东紧张加剧可能进一步收紧供应，并正在评估俄罗斯能向全球市场供应多少柴油。
卡塔尔股指下跌2%，收于8,634点，为2020年4月以来最低收盘水平；石化企业卡塔尔工业公司（Industries Qatar）下跌4.3%，卡塔尔伊斯兰银行下跌2.6%。
海湾地区之外，埃及蓝筹股指数下跌2.6%，收于50,896点，为今年2月以来最大盘中跌幅。其他市场方面，巴林指数下跌0.5%收于1,899点，阿曼指数下跌0.3%收于7,656点，科威特指数下跌0.2%收于8,871点。
外交方面，路透社同稿称，伊朗外长阿巴斯·阿拉格齐周日对伊朗媒体表示，德黑兰向美国提出的七天内重开霍尔木兹海峡的提议仍然有效；埃及总统府表示，开罗准备向沙特阿拉伯提供保卫其安全与稳定所需的支持。（GSM 据路透社报道）
Gulf Markets End Mixed on Sunday: Saudi Index Rises 0.8%, Qatar Falls 2% to a Six-Year Low, Egypt Drops 2.6%
Gulf markets ended mixed on Sunday as geopolitical tensions weighed, Reuters reported on October 18. Saudi Arabia was lifted by higher oil prices, while Qatar fell to a six-year low and Egypt slipped as it was drawn further into the Middle East turmoil.
Saudi Arabia's benchmark index rose 0.8% to 10,190, led by a 2.1% rise in oil company Saudi Aramco. Oil prices supported the move: Brent crude futures settled on Friday up $3.94, or 3.7%, at $109.86 a barrel, their highest since May 19. Traders feared that rising tensions in the Middle East could further tighten supply, and were also assessing how much diesel Russia could supply to the global market, Reuters said.
In Qatar, the index fell 2% to 8,634, its lowest close since April 2020. Petrochemical maker Industries Qatar declined 4.3%, and Qatar Islamic Bank shed 2.6%.
Outside the Gulf, Egypt's blue-chip index declined 2.6% to 50,896, its biggest intraday fall since February. Bahrain's index dropped 0.5% to 1,899, Oman's eased 0.3% to 7,656, and Kuwait's fell 0.2% to 8,871.
On the diplomatic front, Iranian Foreign Minister Abbas Araqchi told Iranian media on Sunday that Tehran's offer to the United States to reopen the Strait of Hormuz within seven days was still on the table, Reuters said in the same report. The Egyptian presidency said Cairo is ready to give Saudi Arabia the support it needs to defend its security and stability. (GSM, from Reuters reporting)
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：沙特阿拉伯利雅得天际线资料照片（含王国中心）。照片：B.alotaby，Wikimedia Commons，CC BY-SA 4.0。Photo: the Riyadh skyline, Saudi Arabia, including the Kingdom Centre (file photo). Photo by B.alotaby via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
