金骑士主场6比2大胜企鹅 豪取赛季第八胜
位于内华达州克拉克县的拉斯维加斯市，10月17日（周六），维加斯金骑士在主场 T-Mobile Arena 以6比2大胜匹兹堡企鹅，拿下本赛季第八场胜利，继续在太平洋分区保持强势开局。
企鹅队此役是背靠背作战：前一晚他们刚在丹佛2比5负于科罗拉多雪崩，体能处于明显劣势。反观金骑士，本赛季前9场比赛赢下7场，一共打入36球，进攻火力位居联盟前列。回到主场后，金骑士没有给疲惫的对手任何机会，用一场大胜延续了良好势头。
此役过后，金骑士战绩来到8胜2负；企鹅则遭遇连败，战绩跌至3胜5负1加时负。值得一提的是，金骑士在周四刚刚6比2击败过卡尔加里火焰，马克·斯通（Mark Stone）上演帽子戏法，球队正处于连胜的上升通道。下一阶段，金骑士将继续坐镇主场迎接挑战，而企鹅需要尽快调整，摆脱背靠背失利带来的低迷。
Golden Knights Rout Penguins 6-2 at Home for Eighth Win of the Season
Las Vegas is a city in Clark County, Nevada. The Vegas Golden Knights beat the Pittsburgh Penguins 6-2 at T-Mobile Arena on Saturday, October 17, for their eighth win of the season, continuing a strong start atop the Pacific Division picture.
Pittsburgh was playing the second night of a back-to-back, having lost 5-2 to the Colorado Avalanche in Denver the night before, and was clearly at a physical disadvantage. Vegas, meanwhile, had won seven of its first nine games with 36 goals, among the league's most potent offenses, and gave the tired visitors no opening at home.
Vegas improved to 8-2-0; the Penguins dropped their second straight to fall to 3-5-1. The Golden Knights also beat the Calgary Flames 6-2 on Thursday behind a Mark Stone hat trick and remain on a winning run. They stay home for their next stretch, while Pittsburgh looks to reset after the back-to-back losses.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：拉斯维加斯 T-Mobile Arena（资料图）。Wikimedia Commons，CC BY-SA 2.0
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
