掘金后卫斯特劳瑟左膝扭伤 约六周后重新评估 将缺席常规赛开局
Denver——位于科罗拉多州丹佛县的丹佛市（市县合一），丹佛掘金队宣布，后卫/前锋 Julian Strawther 在季前赛对阵洛杉矶快船的比赛中左膝扭伤，将缺席一段时间，约六周后重新评估伤情。Strawther 在那场比赛第三节持球转身时脚下打滑、左膝扭曲，倒地数分钟后被搀扶回更衣室；核磁共振检查结果为扭伤，排除了更严重的伤情。
24岁的 Strawther 是2023年选秀第29顺位，上赛季出战57场，场均得到7.2分，是球队轮换阵容中的重要一员，原本预计在新赛季获得更多出场时间。他将因此错过10月22日客场对俄克拉荷马城雷霆的常规赛揭幕战及开季头几周的比赛，最快可能在12月复出。
掘金方面表示，复查时间表意味着球队将采取谨慎态度，不会仓促让球员回归；新赛季常规赛开打在即，掘金的外线轮换深度将因此受到考验。（GSM 据美联社、路透社报道）
Nuggets Guard Julian Strawther Out With Left Knee Sprain, to Be Re-Evaluated in About Six Weeks
DENVER — Denver is a city in Denver County, Colorado (a consolidated city-county). Denver Nuggets guard/forward Julian Strawther will be out indefinitely after spraining his left knee in a preseason game against the Los Angeles Clippers, the team announced. He will be re-evaluated in approximately six weeks. Strawther was injured in the third quarter when his foot came out from under him as he pivoted with the ball; he stayed on the ground for a couple of minutes before being helped to the locker room. An MRI detected a sprain, ruling out a more serious injury.
The 24-year-old, taken 29th overall in the 2023 draft out of Gonzaga, played 57 games last season and averaged 7.2 points, and was expected to see an increased role off the bench this season. He will miss the regular-season opener at the Oklahoma City Thunder on October 22 and the opening weeks of the season, with a return possible in December.
The Nuggets said the timetable reflects a cautious approach rather than a rushed return, and Denver's perimeter rotation depth will be tested early in the season. (GSM, based on Associated Press and Reuters reporting)
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：丹佛掘金主场 Ball Arena（资料图，非伤情宣布现场）。图片来源：Wikimedia Commons，CC BY 4.0。Photo: Ball Arena, Denver (file photo, not the announcement). Source: Wikimedia Commons, CC BY 4.0.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
