杜波依斯对沃德利二番战今晚伦敦开打 称重双双创生涯最重 沃德利放话以击倒复仇
据路透社10月16日报道，WBO重量级拳王丹尼尔·杜波依斯与挑战者法比奥·沃德利周五在伦敦斯皮塔菲尔兹市场完成称重，两人将于10月17日（周六）晚在伦敦O2体育馆进行二番战。杜波依斯称重253.9磅（约115公斤），为其职业生涯最重；沃德利称重248.3磅（约112公斤），同样是生涯最重。
两人的首番战今年5月在曼彻斯特举行：杜波依斯开场10秒内即被击倒、全场两次倒地，却在第11回合开始阶段迫使裁判终止比赛，第二次成为重量级世界拳王；当时卫冕的沃德利鼻梁严重出血、右眼几近闭合。杜波依斯目前战绩26战23胜3负，沃德利为20胜1负1平。
沃德利在称重后表示，他从首番战第一与第三回合的击倒中汲取了信心，预测结果是“复仇、法比奥·沃德利、击倒取胜”。杜波依斯则说自己清楚对手的打法、已“准备好开战”，并称“我必须先过这一关，才能去争取更大的东西”。本场由DAZN付费直播，主赛卡美东时间下午2时开打。
Dubois-Wardley Rematch Tonight at London's O2: Both Heaviest Ever, Wardley Vows Knockout Revenge
Reuters reported on October 16 that WBO heavyweight champion Daniel Dubois and challenger Fabio Wardley weighed in at Spitalfields Market in London ahead of their rematch on Saturday, October 17, at the O2 Arena. Dubois, 29, was a career-heaviest 253.9 pounds (115kg), with Wardley, 31, tipping the scales at 248.3 pounds (112kg), also his heaviest ever.
In their first fight in Manchester last May, Dubois rose twice from the canvas, including being dropped by a right hook in the first 10 seconds, to stop Wardley at the start of the 11th round and become heavyweight world champion for the second time; Wardley, making his first defence, was bleeding heavily from the bridge of his nose with his right eye almost closed. Dubois holds a record of 23 wins and three losses from 26 fights; Wardley is 20-1-1.
Wardley predicted 'revenge, Fabio Wardley, knockout win,' saying he draws confidence from his knockdowns in the first and third rounds of the first fight. Dubois said he knows what to expect and is 'ready to go to war,' adding: 'I need to get through this to get to bigger things.' The card airs on DAZN pay-per-view, with the main card starting at 2 p.m. ET. (GSM, based on reporting by Reuters)
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：本场比赛场地伦敦O2体育馆外观。图片来源：Wikimedia Commons（Ank kumar 摄），CC BY-SA 4.0。Photo: 本场比赛场地伦敦O2体育馆外观. Source: Wikimedia Commons (Ank kumar), CC BY-SA 4.0.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
