西弗吉尼亚州长宣布900万美元联邦资金 拓展大学与职业机会
西弗吉尼亚州州长帕特里克·莫里西10月16日宣布，将有900万美元新的联邦资金用于拓展该州学生和劳动者的大学与职业机会。
州长办公室表示，这项举措建立在莫里西扩大职业教育和证书培训的努力之上；自2025年10月以来，西弗吉尼亚州已宣布约960亿美元的私营部门投资，关联逾19,000个预计就业岗位，州政府正为此准备劳动力。
莫里西说，这正是「我们强化劳动力、让生活更可负担、建设更强大的西弗吉尼亚」的方式。同日，州长还宣布8月14日至18日风暴洪水受灾的费耶特、哈里森和卡诺瓦三县居民可申请灾难失业援助，申请截止12月7日。
West Virginia Governor Announces $9 Million in Federal Funding to Expand College and Career Opportunities
Governor Patrick Morrisey announced on October 16 that $9 million in new federal funding will expand college and career opportunities in West Virginia.
The initiative builds on Morrisey's efforts to expand workforce education and credentialing, the Governor's Office said, as the state prepares for more than 19,000 projected jobs associated with approximately $96 billion in announced private-sector investment since October 2025.
'That's how we strengthen our workforce, make life more affordable and build a stronger West Virginia,' Morrisey said. Also on October 16, the governor announced Disaster Unemployment Assistance for residents of Fayette, Harrison and Kanawha counties affected by severe storms and flooding from August 14-18, with a filing deadline of December 7, 2026.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：西弗吉尼亚州议会大厦，位于查尔斯顿 / West Virginia State Capitol in Charleston (Wikimedia Commons)
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
