Murrieta市年度老爷车巡游落幕：600多辆经典车汇聚老城 收益捐助儿童机构
Murrieta讯——位于加州河滨县的Murrieta市，据《Valley News》10月15日报道，年度Murrieta老爷车巡游（Murrieta Rod Run）10月9日至10日在Murrieta历史老城区举行，600多辆经典车汇聚以华盛顿大道（Washington Avenue）为中心的老城街区，为期两天的活动包括周五晚间巡游与周六车展。
活动由Drifters老爷车俱乐部主办。据Explore Murrieta活动资料，该俱乐部十多年来一直是这一慈善车展的主办力量，活动收益捐赠Murrieta的奥克格罗夫中心（Oak Grove Center），用于其儿童服务工作，预计净收益超过6万美元；俱乐部成员均为志愿者，不领取报酬。
其中，10月9日下午4时至8时的巡游之夜免费向公众开放。老爷车巡游是Murrieta老城每年秋季的固定社区活动，今年参与车辆达到600多辆。
Murrieta Rod Run Draws 600-Plus Classic Cars to Historic Downtown, With Proceeds Benefiting Oak Grove Center
Murrieta — Murrieta is a city in Riverside County, California. The annual Murrieta Rod Run was held October 9–10 in historic downtown Murrieta, where more than 600 classic cars gathered along the Washington Avenue old town district for a Friday cruise night and a Saturday car show, the Valley News reported on October 15.
The event is hosted by the Drifters Car Club. According to Explore Murrieta, the club has been the driving force behind the charitable car show for more than a decade, donating all show proceeds to the Oak Grove Center in Murrieta for its work with children, with net proceeds expected to exceed $60,000; club members volunteer their time and are never paid.
The cruise night on October 9, from 4 to 8 p.m., was free and open to the public. The Rod Run is a fixture of the fall calendar in Old Town Murrieta, and this year's turnout topped 600 vehicles.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：2026年穆列塔老爷车巡游活动现场——10月9日至10日，经典车队黄昏时分驶过穆列塔历史老城区街道。图片来源：活动主办方官方Instagram账号（Murrieta Rod Run，@murrietarodrun2026），2026年10月10日发布。Photo: Classic cars cruise through Historic Downtown Murrieta at dusk during the 2026 Murrieta Rod Run (Oct. 9-10). Image: Murrieta Rod Run official Instagram account (@murrietarodrun2026), posted Oct. 10, 2026.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
