惠普企业五年投资7500万美元扩建威斯康星Chippewa Falls基地 新增75个岗位
奇珀瓦福尔斯 — 威斯康星州州长托尼·埃弗斯与威斯康星经济发展公司（WEDC）10月15日宣布，惠普企业（HPE）计划未来五年投资7,500万美元，扩建其位于奇珀瓦福尔斯的运营点，预计新增75个高技能岗位；该点现有员工近500人。
WEDC已授权追加最高510万美元与绩效挂钩的企业区税收抵免，使HPE可获得的抵免总额升至1,310万美元。按州长办公室公布的履约情况，HPE在2021年原协议下已投资逾2,590万美元、新创120个岗位并保留486个岗位。
此次扩建将提升该点的测试、仓储与制造能力，以应对超级智能与高性能计算需求增长。HPE于2019年收购克雷公司（Cray Inc.）后在当地设立这一运营点，州经济发展官员称修订后的合同将原协议再延长五年。
HPE to Invest $75 Million Expanding Chippewa Falls Site, Adding 75 Jobs
Chippewa Falls — Wisconsin Governor Tony Evers and the Wisconsin Economic Development Corporation (WEDC) announced on October 15 that Hewlett Packard Enterprise plans to invest $75 million over five years to expand its Chippewa Falls operations, creating an expected 75 new high-skill jobs at a site that already employs nearly 500 people.
WEDC authorized up to $5.1 million in additional performance-based enterprise zone tax credits, raising HPE's total potential credits to $13.1 million. Under its 2021 agreement, the company has already invested more than $25.9 million, created 120 jobs and retained 486.
The expansion will add testing, warehousing and manufacturing capacity tied to demand for super intelligence and high-performance computing. HPE established the site after acquiring Cray Inc. in 2019.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：威斯康星州奇珀瓦福尔斯航拍，奇珀瓦河与市中心。来源：Wikideas1，经 Wikimedia Commons，CC0
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
