新罕布什尔州长宣布：库斯与卡罗尔两县2027年将有医保优势计划可选
Concord——新罕布什尔州州长凯莉·阿约特10月16日宣布，经州政府与联邦医疗保险和医疗补助服务中心（CMS）协作，该州北部库斯县与卡罗尔县的联邦医保（Medicare）受益人，在2027年将有医保优势计划（Medicare Advantage）可供选择。
州长办公室表示，两县符合资格的居民如想考虑这些新计划，可以暂缓报名再作决定。联邦医保本年度开放报名期为10月15日至12月7日。居民可通过州保险厅消费者服务部门或州老龄服务转介机构ServiceLink咨询计划选项。
阿约特表示，她曾向联邦医保主管部门强调该州北部地区（North Country）在医疗服务可及性上的特殊困难，并感谢CMS方面的配合。库斯县与卡罗尔县位于新罕布什尔州北部白山地区，地广人稀，当地居民可选的医保计划长期少于州内其他地区。
New Hampshire Governor: Medicare Advantage Options Coming to Coos and Carroll Counties in 2027
CONCORD, N.H. — Governor Kelly Ayotte announced on October 16 that, after work between her office and the federal Centers for Medicare and Medicaid Services (CMS), Medicare beneficiaries in Coos and Carroll counties will have Medicare Advantage plan options available in 2027.
The governor's office said eligible residents in the two northern counties who wish to consider the new plans may wait to enroll. Medicare's annual open enrollment period runs from October 15 to December 7, and residents can seek guidance from the state insurance department's consumer services division or ServiceLink. Ayotte said she had pressed CMS leadership on the North Country's particular access challenges. Coos and Carroll counties, in the state's White Mountains region, have historically had fewer plan choices than the rest of New Hampshire.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：新罕布什尔州北部白山国家森林内的华盛顿山一带（资料照片，库斯县与卡罗尔县位于该州北部地区）。美国农业部摄，公共领域，取自维基共享资源。File photo: Mount Washington in New Hampshire's White Mountain National Forest; Coos and Carroll counties lie in the state's northern region. Photo by the U.S. Department of Agriculture, public domain, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
