沃尔沃召回9,930辆EX30：碰撞时前排头枕软垫可能脱落，经销商免费加固
美国国家公路交通安全管理局（NHTSA）10月16日发出的召回确认函显示，沃尔沃汽车美国公司（Volvo Car USA）召回部分2025至2026款 EX30 与2026款 EX30CC 电动汽车，共9,930辆，原因是前排座椅头枕软垫在碰撞时可能脱落、增加乘员受伤风险。本次召回行动号为26V671，涉及部件为前排座椅头枕总成。
沃尔沃于10月7日向 NHTSA 提交报告；涉案车辆的车辆识别号（VIN）自10月9日起可在 NHTSA 官网查询。车主可直接在 NHTSA 召回查询页面输入17位 VIN，核对自己的车辆是否在召回之列。
补救措施方面，经销商将以粘合剂加固头枕软垫的固定，费用全免。车主通知信预计于11月30日寄出。车主可拨打沃尔沃客服电话1-800-458-1552咨询，沃尔沃本次召回编号为 R10396；也可拨打 NHTSA 车辆安全热线1-888-327-4236（听障专线1-888-275-9171）或登录 nhtsa.gov 查询。
Volvo Recalls 9,930 EX30 SUVs: Head Restraint Cushion May Detach in a Crash, Dealers to Reinforce Free
In an acknowledgment letter dated October 16, the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) confirmed that Volvo Car USA, LLC is recalling certain 2025-2026 EX30 and 2026 EX30CC electric vehicles, 9,930 units in total, because the front head restraint cushion may detach during a crash, increasing the risk of injury. The recall campaign number is 26V671, and the component involved is the front seat head restraint assembly.
Volvo submitted its report to NHTSA on October 7, and the vehicle identification numbers (VINs) involved became searchable on NHTSA.gov on October 9, 2026. Owners can check whether their vehicle is included by entering the 17-character VIN on the NHTSA recalls lookup page.
As a remedy, dealers will apply an adhesive to reinforce the head cushion attachment, free of charge. Owner notification letters are expected to be mailed on November 30, 2026. Owners may contact Volvo Car's customer service at 1-800-458-1552; Volvo Car's number for this recall is R10396. Owners may also contact the NHTSA Vehicle Safety Hotline at 1-888-327-4236 (TTY 1-888-275-9171) or go to nhtsa.gov.
来源：美国国家公路交通安全管理局
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：Volvo EX30 实景（Vauxford 摄，CC BY-SA 4.0，经 Wikimedia Commons）。 / Photo: A Volvo EX30 (Vauxford, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons).
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
