美劳工部拨款8150万美元培训就业：10家机构分获 加州一机构在列
美国劳工部10月16日宣布，通过「行业驱动技能培训基金」（Industry-Driven Skills Training Fund）拨款共8,150万美元，资助九个州的十家机构，用于超级智能、建筑、制造、医疗、海事等快速增长行业的职业培训。
该基金是依据《大而美法案》设立的80亿美元项目。本轮单笔拨款最高1,000万美元，执行期为2026年10月1日至2030年9月30日。受助机构包括加州的加州制造技术咨询公司（California Manufacturing Technology Consulting），以及弗吉尼亚制造商协会、密苏里州中西部网络中心、佛罗里达州圣约翰河州立学院、路易斯安那社区与技术学院系统、俄亥俄州工业制造培训中心、威斯康星建筑商与承包商协会、华盛顿州海事工业培训机构、德州农工大学工程推广服务部与德州州立技术学院。
劳工部长洛里·查韦斯-德雷默（Lori Chavez-DeRemer）表示，这笔首批投资旨在让美国工人为快速增长行业的紧缺岗位做好准备，挣到能养家的工资。（GSM 据美国劳工部发布）
Labor Department Awards $81.5 Million in Job-Training Grants to 10 Organizations Across 9 States
The U.S. Department of Labor announced on Oct. 16 that it has awarded $81.5 million in grants to 10 organizations across nine states through the Industry-Driven Skills Training Fund, to support job training in rapidly growing sectors including super intelligence, construction, manufacturing, health care and maritime industries.
The fund is an $8 billion program established under the One Big Beautiful Bill Act. Individual awards are capped at $10 million, and the grant period runs from Oct. 1, 2026, through Sept. 30, 2030. Recipients include California Manufacturing Technology Consulting in California, the Virginia Manufacturers Association, Midwest Cyber Center in Missouri, St. Johns River State College in Florida, the Louisiana Community and Technical College System, the Industrial Manufacturing Training Center in Ohio, Associated Builders and Contractors of Wisconsin, Maritime Industrial Training in Washington, and the Texas A&M Engineering Extension Service and Texas State Technical College in Texas.
Labor Secretary Lori Chavez-DeRemer said the initial investment prepares American workers to fill in-demand jobs in fast-growing sectors and earn family-sustaining wages. (GSM, based on a U.S. Department of Labor release)
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：位于华盛顿特区的美国劳工部总部弗朗西斯·珀金斯大楼（资料图）。图片来源：AgnosticPreachersKid，Wikimedia Commons，CC BY-SA 3.0。Photo: The Frances Perkins Building, headquarters of the U.S. Department of Labor in Washington, D.C. (file photo). Image: AgnosticPreachersKid, via Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
