佛蒙特州警在普特尼91号州际公路拦查查获约247克疑似可卡因 一名18岁男子被捕
据佛蒙特州警察局发布的新闻稿，2026年10月14日下午6时47分许，Westminster分局一名州警在佛蒙特州普特尼镇（Putney）的91号州际公路上，因观察到交通违规拦停一辆汽车。州警在搜查一名乘客时，在其身上发现约247克疑似可卡因。
被捕男子为赫克西尔·蒂拉多（Jexiel O. Tirado），18岁，来自马萨诸塞州Springfield，被控可卡因贩运及持有1盎司以上可卡因两项罪名。蒂拉多被带至Westminster分局处理，随后被羁押于南部州立惩教设施，保释金为25,000美元。
州警表示，蒂拉多已获刑事传票，定于10月15日中午12时30分在温德姆县高等法院刑事庭出庭受审，案件编号为26B1009123。开庭时间可能由法院调整。
（来源：佛蒙特州警察局（Vermont State Police））
Vermont State Police Seize About 247 Grams of Suspected Cocaine in I-91 Stop in Putney; 18-Year-Old Arrested
On October 14, 2026, at about 6:47 p.m., a Vermont State Police trooper from the Westminster Barracks stopped a vehicle on Interstate 91 in Putney, Vermont, after observing a motor vehicle violation, according to a Vermont State Police news release. During a search of a passenger, troopers located approximately 247 grams of suspected cocaine on his person.
The passenger, Jexiel O. Tirado, 18, of Springfield, Massachusetts, was arrested on charges of cocaine trafficking and possession of cocaine greater than one ounce. He was taken to the Westminster Barracks for processing and then lodged at the Southern State Correctional Facility in lieu of $25,000 bail.
State police said Tirado was issued a criminal citation to appear before the Windham County Superior Court, Criminal Division, on October 15 at 12:30 p.m. The case number is 26B1009123, and court dates are subject to change at the court's discretion.
(Source: Vermont State Police)
来源：佛蒙特州警察局
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：佛蒙特州议会大厦（蒙彼利埃），King of Hearts 摄，CC BY-SA 4.0（Wikimedia Commons）
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
