内华达州启动首个全州步道规划 公众调查开放至11月30日
内华达州州立公园管理局与州户外休闲局10月14日开通一项在线调查，向居民与游客征集步道使用体验与改进建议，调查将持续至11月30日。这是内华达州首次制定全州步道规划，该规划将为全州步道的建设、通达与管理提供指引。
调查涵盖徒步、山地自行车、骑马与越野车辆等多种步道用途，并邀请公众就现有步道的升级、新连接线路与新的休闲机会提出想法。调查问卷提供英文与西班牙文两个版本，可通过州立公园管理局网站进入。
州立公园管理局副局长贾尼斯·凯勒表示，步道连接社区、为人们探索内华达的公共土地创造机会，并为不同能力与兴趣的人提供亲近户外的通道。据该州一份报告估算，户外休闲在2023年为内华达州及太浩盆地（包括盆地加州一侧）带来约240亿美元的市场与非市场综合效益，并支持了超过7.5万个就业岗位。两家机构表示，公众反馈将帮助确定社区连接、现有步道改进与自然资源保护的优先方向。
资料来源：据Las Vegas Focal报道；内华达州州立公园管理局全州步道规划页面。
Nevada Opens Survey for Its First Statewide Trails Plan Through November 30
The Nevada Division of State Parks and the Division of Outdoor Recreation opened an online survey on October 14 asking residents and visitors how they use trails and where improvements are needed, with responses accepted through November 30. The survey will guide Nevada's first-ever statewide trails plan, intended to shape how trails are built, accessed and managed across the state.
The plan will cover trails for hiking, mountain biking, horseback riding and off-highway vehicle use, and the survey invites suggestions for upgrades, new connections and recreation opportunities. It is available in English and Spanish through the Division of State Parks website.
Janice Keillor, deputy administrator of the Division of State Parks, said trails connect communities, create opportunities for people to explore Nevada's public lands, and provide access to the outdoors for people of all abilities and interests. A state report estimated that outdoor recreation generated $24 billion in combined market and nonmarket benefits in Nevada and the Tahoe Basin, including the basin's California side, in 2023, and supported more than 75,000 jobs. The agencies say public feedback will help identify community connections, improvements to existing trails and ways to protect natural resources.
Source: Las Vegas Focal; Nevada Division of State Parks statewide trails plan page.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：照片：美国土地管理局内华达州办公室 / Wikimedia Commons（公共领域），红岩峡谷国家保护区
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
