北卡罗来纳州Utili-Serve在卡托巴县扩建总部 新增105个岗位投资逾2,480万美元
北卡罗来纳州州长乔什·斯坦（Josh Stein）10月14日宣布，电力基础设施企业Utili-Serve, LLC将在卡托巴县新增105个工作岗位，投资逾2,480万美元，扩建其位于科诺弗（Conover）的总部，并新建一座25,000平方英尺的制造厂房。
据州长办公室发布的消息，Utili-Serve成立于2008年，总部位于科诺弗，为电力行业提供变电站建设与维护、变压器及电气设备服务、保护继电器屏制造安装与调试等服务，在美国东南部拥有30支专业施工队伍。
此次扩建是该公司整体增长计划的一部分，科诺弗总部将新增现场控制与保护继电器屏制造业务，成为项目管理、制造与物流的区域枢纽，支持东海岸的电网工程。斯坦表示，企业持续加码投资北卡，看重的是该州支撑企业成功与增长的条件。
（来源：北卡罗来纳州州长办公室）
Utili-Serve to Add 105 Jobs in North Carolina's Catawba County With $24.8 Million Expansion
North Carolina Governor Josh Stein announced on October 14 that Utili-Serve, LLC, a utility infrastructure company, will add 105 new jobs in Catawba County, investing more than $24.8 million to expand its headquarters in Conover and construct a new 25,000-square-foot manufacturing facility, according to the governor's office.
Founded in Conover in 2008, Utili-Serve provides services to the electrical power industry, including substation construction and maintenance, transformer and apparatus services, and protective relay panel manufacturing, installation and commissioning, operating 30 specialized construction crews across the southeastern United States.
The expansion is part of a broader growth plan: the Conover facility will add field control and protective relay panel manufacturing, establishing the headquarters as a regional hub for project management, manufacturing and logistics supporting utility-scale grid projects along the East Coast. Stein said companies are doubling down on investments in North Carolina because the state has the ingredients for businesses to succeed and grow.
(Source: Office of the Governor of North Carolina)
来源：北卡罗来纳州州长办公室
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：北卡罗来纳州议会大厦（罗利），Farragutful 摄，CC BY-SA 4.0（Wikimedia Commons）
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
