Pasadena适应性运动节11月7日在Brookside Park举行 轮椅篮球、射箭等项目免费开放
位于加州洛杉矶县的Pasadena市，Pasadena市与凯旋基金会（Triumph Foundation）将于2026年11月7日（周六）举办Pasadena适应性运动节，地点在玫瑰碗旁的Brookside Park（Brookside Park，360 N. Arroyo Blvd, Pasadena）。主办方活动页列出的时间为上午8:30至下午2:00，活动免费、向所有人开放。
现场项目包括轮椅篮球、轮椅橄榄球、轮椅网球、匹克球、射箭、舞蹈与艺术工作坊，并设有社区资源博览会。主办方提供全部器材，并安排教练与指导员现场教学。活动另设青少年营，面向16岁以下、使用轮椅或有行动障碍的青少年，由专人带领逐项体验各运动项目。
主办方表示，最先到场并登记的25名残障参与者可获赠活动T恤一件，适应性运动员可享用主办方提供的午餐。凯旋基金会是一家致力于改善残障人士生活的非营利组织；主办方称，运动节旨在把适应性运动介绍给更多社区居民，提升公众对残障群体的认识与包容。有意参加或担任志愿者者可通过凯旋基金会活动页报名。
（来源：凯旋基金会活动页面、Pasadena市政府活动信息）
Pasadena Adaptive Sports Festival Set for November 7 at Brookside Park, With Free Wheelchair Basketball, Archery and More
Pasadena is a city in Los Angeles County, California. The City of Pasadena and Triumph Foundation will host the Pasadena Adaptive Sports Festival on Saturday, November 7, 2026, at Brookside Park, 360 N. Arroyo Blvd in Pasadena, next to the Rose Bowl. The organizer's event page lists the hours as 8:30 a.m. to 2:00 p.m. The event is free and open to everyone.
Activities include wheelchair basketball, wheelchair rugby, wheelchair tennis, pickleball, archery, dance and an art workshop, along with a community resource fair. The organizers provide all equipment, with coaches and instructors on hand to teach each sport. A youth camp, led by chaperones, is offered for participants under 16 who use a wheelchair or have a mobility impairment, with designated time to try each sport.
According to the organizers, the first 25 participants with disabilities to arrive and register will receive a free event T-shirt, and lunch will be provided to adaptive athletes. Triumph Foundation is a nonprofit organization working to improve the lives of people living with disabilities; the festival aims to introduce adaptive sports to more people and to increase inclusion and awareness in the community. Registration for participants and volunteers is available through the foundation's event page.
Source: Triumph Foundation event page and City of Pasadena event information.
来源：凯旋基金会活动页面、Pasadena市政府活动信息
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：帕萨迪纳玫瑰碗与布鲁克赛德公园一带航拍（2018年） / Aerial view of the Rose Bowl and Brookside Park area in Pasadena (2018). Photo: Ted Eytan, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
