加州新预算投入3,400万美元扩退伍军人服务，橙县南加州退伍军人公墓获1,900万
位于美国加利福尼亚州首府萨克拉门托的州长办公室2026年7月21日宣布，刚生效的州预算投入3,400万美元扩大退伍军人服务、加强住房与福利项目，并推进位于橙县、等待已久的南加州退伍军人公墓建设。州长加文·纽森（Gavin Newsom）表示，加州有责任以行动而非言辞尊崇服役者，让更多退伍军人领到应得福利、安稳居住，并让南加州退伍军人终于拥有期待已久的州立退伍军人公墓。
其中最大一笔是南加州退伍军人公墓的1,900万美元：900万美元用于修建一条进场道路，1,000万美元支出授权用于启动第一期工程的初步规划、施工图与建设。加州退伍军人事务局（CalVet）局长 Lindsey Sin 表示，州长与议会提供了资源，CalVet 正通过其项目与地方伙伴把投入落到实处。
其余三笔为：600万美元加强各县退伍军人服务办公室，帮助更多退伍军人获得残疾补偿、养老金、医疗等应得的联邦福利，其中500万美元拨给县级服务办公室；700万美元延续「退伍军人自立支持计划」，为55岁以上无家可归或面临无家可归风险的老兵提供住房稳定与支持服务，包括护理、行为健康支持、用药管理与同伴支持；200万美元扩大免费法律服务，帮助因军中性创伤、脑外伤、行为健康状况、歧视等情形受影响的退伍军人通过退伍身份升级恢复福利资格。
州长办公室称，自2019年以来，加州已在退伍军人与军属支持上投入逾105亿美元，涵盖住房、心理健康、福利申领协助、消费者保护与经济机会等方面。
关联：纽森签署加州2026至27年度预算，今明两年无赤字，储备近300亿美元
California Budget Invests $34 Million in Veteran Services, With $19 Million for Orange County Veterans Cemetery
The Office of the Governor of California in Sacramento announced on July 21, 2026, that the recently enacted state budget invests $34 million to expand veteran services, strengthen housing and benefits programs, and advance construction of the long-awaited Southern California Veterans Cemetery in Orange County. Governor Gavin Newsom said California has a responsibility to honor those who served with action, helping more veterans access earned benefits, remain safely housed, and ensuring Southern California veterans finally have the state veterans cemetery they have long deserved.
The largest piece is $19 million for the Southern California Veterans Cemetery: $9 million to construct an access road, and $10 million in expenditure authority to begin preliminary plans, working drawings and construction for Phase I of the project. CalVet Secretary Lindsey Sin said the Governor and the Legislature had provided the resources and CalVet was putting the investments to work through its programs and local partners.
The remaining investments are $6 million to strengthen County Veterans Service Offices so more veterans can receive expert assistance accessing disability compensation, pensions, health care and other earned federal benefits, including $5 million for the county offices; $7 million to continue the Veterans Support to Self-Reliance Program, which provides housing stability and supportive services, including nursing care, behavioral health supports, medication management and peer support, for veterans age 55 and older who are homeless or at risk; and $2 million to expand no-cost legal services that help veterans obtain discharge upgrades restoring eligibility for federal benefits after military sexual trauma, traumatic brain injury, behavioral health conditions, discrimination or other qualifying circumstances.
Since 2019, the Governor's Office said, California has invested more than $10.5 billion supporting veterans and military families across housing, mental health, benefits assistance, consumer protections and economic opportunity.
Related: Newsom Signs California 2026-27 Budget With No Deficit This Year or Next, Reserves Near $30 Billion
来源：加州州长办公室
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：位于萨克拉门托的加州议会大厦（资料照片），这笔退伍军人投入来自刚生效的州预算。Andre m 摄，CC BY-SA 3.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: The California State Capitol in Sacramento (file photo); the veterans funding comes from the recently enacted state budget. Photo by Andre m, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
