特朗普签署第14408号行政令，撤销两项联邦土地越野车辆旧令
2026年5月29日，特朗普总统在美国首都华盛顿的白宫签署第14408号行政令《取消对联邦土地准入的不必要且适得其反的限制》，撤销两项1970年代的行政令：1972年2月8日的第11644号行政令（关于公共土地越野车辆使用）与1977年5月24日的第11989号行政令。
新令要求战争部长、内政部长、农业部长与田纳西河流域管理局董事会等机构启动规则制定程序，撤销或修订依据被撤销旧令制定的规章。令文给出的理由是，现行成文法律，包括《国家历史保护法》《国家环境政策法》与《濒危物种法》《联邦土地政策与管理法》等，已经为联邦土地管理提供了框架。
该令于2026年5月29日签署，刊载于《联邦公报》第91卷第33577页。
Trump Signs Executive Order 14408 Revoking Two Older Federal-Lands Vehicle Orders
On May 29, 2026, President Trump signed Executive Order 14408, Removing Unnecessary and Counterproductive Restrictions on Access to Federal Lands, at the White House in Washington, revoking two executive orders from the 1970s: Executive Order 11644 of February 8, 1972, on off-road vehicle use on public lands, and Executive Order 11989 of May 24, 1977.
The new order directs the Secretary of War, the Secretary of the Interior, the Secretary of Agriculture and the Board of Directors of the Tennessee Valley Authority, among others, to begin rulemaking to revoke or revise regulations issued under the revoked orders. The order states that existing statutes, including the National Historic Preservation Act, the National Environmental Policy Act, the Endangered Species Act and the Federal Land Policy and Management Act, already provide a framework for managing federal lands.
The order was signed on May 29, 2026, and published at 91 Federal Register 33577.
来源：白宫
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：GSM 行政令统一模板（美国总统行政令）
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
