5万多件宠物激光玩具被召回：纽扣电池能被儿童轻易取出、吞食可致命
美国消费品安全委员会（CPSC）2026年4月16日宣布，位于加州洛杉矶（Los Angeles）的 JC Sales 公司召回约 51,160 件「Lil' Buddies」宠物激光玩具。这款玩具的电池仓不够牢固，里面的纽扣电池容易被儿童取出，一旦吞食可造成严重伤害甚至死亡。
被召回的玩具型号为 24496，白色外壳上印有蓝色小爪印，随附 3 颗纽扣电池，型号印在包装背面条形码上方。CPSC 指出，这款产品违反了含纽扣电池消费品的强制性安全标准：电池仓不牢固，儿童可以轻易接触到电池；产品同时没有采用防儿童开启的包装，也缺少规定的危害警示标签。
纽扣电池和硬币电池被吞下后，会在体内造成化学灼伤等严重内伤。CPSC 表示，这类电池对幼儿尤其危险，吞食后短时间内就可能造成重伤或死亡。
这批玩具为中国制造，2023 年 2 月至 2025 年 11 月在全美多家零售店及 JC Sales 官网在售，售价约 1 美元，销售渠道包括 Arizona 州的 VR Wholesale 与加州的 Viva Bargain 等商家。截至召回宣布时，尚无与这款玩具相关的伤害报告。
CPSC 呼吁消费者立即停止使用被召回的玩具，并联系 JC Sales 办理全额退款。消费者可拨打该公司免费电话 866-540-3334 留言（周一至周五太平洋时间上午 7 时至下午 4 时处理留言），或发送邮件至 [email protected]，也可以打开 JC Sales 官网、点击页面上的「Recall」按钮了解退款办法。用过的纽扣电池应按当地有害废弃物处理办法处置或回收，不要随手丢进生活垃圾。
（来源：美国消费品安全委员会）
More Than 51,000 Pet Laser Toys Recalled: Button Cell Batteries Easily Accessible to Children, Deadly if Swallowed
The U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) announced on April 16, 2026, that JC Sales of Los Angeles, California, is recalling about 51,160 "Lil' Buddies" pet laser toys. The toys have an unsecured battery compartment, making their button cell batteries easily accessible to children; if swallowed, the batteries can cause serious injury or death.
The recalled toys, model 24496, are white with small blue paw prints on the casing and include three button cell batteries; the model number is printed above the UPC on the back of the package. According to the CPSC, the toys violate the mandatory standard for consumer products containing button cell or coin batteries because the battery compartment is not secure. The products also were not sold in child-resistant packaging and lack the required hazard warnings.
If button cell or coin batteries are swallowed, they can cause serious internal injuries, including chemical burns, and death. The CPSC says such batteries are especially dangerous to young children and can cause severe harm within a short time after ingestion.
The toys were made in China and sold nationwide from February 2023 through November 2025 at retailers including VR Wholesale in Arizona and Viva Bargain in California, and online through the company's website, for about $1. No injuries had been reported in connection with the toys as of the recall announcement.
The CPSC urges consumers to stop using the recalled toys immediately and contact JC Sales for a full refund. Consumers can call the company toll free at 866-540-3334 and leave a voicemail (processed 7 a.m. to 4 p.m. PT, Monday through Friday), email [email protected], or visit the JC Sales website and click the "Recall" button for more information. Used button cell batteries should be disposed of or recycled following local hazardous waste procedures, not thrown in household trash.
(Source: U.S. Consumer Product Safety Commission)
来源：美国消费品安全委员会
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：LR44 纽扣电池特写。本次召回的宠物激光玩具因电池仓不牢固、纽扣电池易被儿童取出而被召回。Raimond Spekking 摄，CC BY-SA 4.0，经 Wikimedia Commons。 / Close-up of an LR44 button cell battery. The recalled pet laser toys were pulled because their unsecured compartments let children access button cell batteries. Photo by Raimond Spekking, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
