米兰—科尔蒂纳冬残奥会开幕:611名运动员齐聚维罗纳竞技场,参赛人数创纪录

2026年3月6日晚,第14届冬季残奥会在意大利维罗纳的维罗纳竞技场开幕。国际残奥委会(IPC)报道,本届赛事共有 611 名运动员、来自 55 个代表团参赛,超过了平昌2018年冬残奥会创下的参赛人数纪录;赛事至3月15日举行,设 6 个大项、79 个小项,比赛分布在米兰、科尔蒂纳与菲耶梅谷三地的场馆。
开幕式围绕本届赛事主题「IT's your vibe」展开,艺术总监 Alfredo Accatino 与创意总监 Adriano Martella 以一滴水由液态凝结为固态的意象贯穿全场。意大利轮椅击剑名将 Beatrice Vio 持火炬入场;位于米兰和平拱门与科尔蒂纳丹佩佐 Dibona 广场的两座主火炬同时点燃,分别由 Gianmaria Dal Maistro 与 Francesca Porcellato 点燃,这是冬残奥会历史上首次有两座主火炬在整个赛期同时燃烧。
国际残奥委会主席 Andrew Parsons 在致辞中说,从1976年到2026年,这届冬残奥会将致敬过去、庆祝当下,并塑造一个更包容的未来。意大利总统 Sergio Mattarella 在总统包厢宣布本届冬残奥会开幕。本届赛事适逢冬季残奥会创办50周年,也是意大利继都灵2006年后第二次举办冬残奥会;海地、北马其顿、萨尔瓦多、葡萄牙与黑山五支代表团迎来冬残奥会首秀。
意大利政府为本届赛事投入 2000 万欧元,用于改善维罗纳及竞技场周边的无障碍设施。
关联:米兰—科尔蒂纳冬奥会开幕:四地同办开幕式,米兰与科尔蒂纳双主火炬同点
关联:米兰—科尔蒂纳冬残奥会闭幕,中国队以15金44枚奖牌居奖牌榜首位
Milano Cortina Winter Paralympics Open in Verona With a Record 611 Athletes
On the evening of March 6, 2026, the 14th Paralympic Winter Games opened at the Arena di Verona in Verona, Italy. The International Paralympic Committee (IPC) reported that a record 611 Para athletes from 55 delegations are taking part, surpassing the competitor record set at PyeongChang 2018. The Games run through March 15, with 79 medal events across six sports at venues in Milan, Cortina and Val di Fiemme.
The opening ceremony drew on the Games theme, 'IT's your vibe,' under Artistic Director Alfredo Accatino and Creative Director Adriano Martella, built around the image of a drop of water transforming from liquid to solid. Italian wheelchair fencing champion Beatrice Vio carried the Paralympic torch into the arena, and two cauldrons, at the Arco della Pace in Milan and in Piazza Dibona in Cortina d'Ampezzo, were lit simultaneously by Gianmaria Dal Maistro and Francesca Porcellato, the first time in Paralympic Winter Games history that two cauldrons will burn throughout the Games in two different cities.
IPC President Andrew Parsons said that from 1976 to 2026, these Paralympic Winter Games will honour the past, celebrate the present and shape a more inclusive future. The President of the Italian Republic, Sergio Mattarella, officially declared the Games open from the Presidential Box. The Games mark 50 years of the Paralympic Winter Games and Italy's second time hosting them, after Torino 2006; Haiti, North Macedonia, El Salvador, Portugal and Montenegro are all making their Winter Paralympic debuts.
The Italian government invested EUR 20 million in improving accessibility in and around Verona, including parts of the Arena, ahead of the Games.
Related: Milano Cortina Winter Olympics Open With Four-Site Ceremony and Two Cauldrons Lit at Once
Related: Milano Cortina Winter Paralympics Close With China Topping the Medal Table at 15 Golds and 44 Medals
来源:国际残奥委会
发布:GSM·美国(发布链接)
图片来源:图:位于意大利维罗纳的维罗纳竞技场外景,本届冬残奥会开幕式在此举行(资料照片)。Kevin Poh 摄,CC BY 2.0,经 Wikimedia Commons。 / Photo: The Arena di Verona in Verona, Italy, where the opening ceremony of these Paralympic Winter Games was held (file photo). Photo by Kevin Poh, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
- 2026-03-06 16:55米兰—科尔蒂纳冬残奥会开幕:611名运动员齐聚维罗纳竞技场,参赛人数创纪录本篇
- 2026-03-15 18:40米兰—科尔蒂纳冬残奥会闭幕,中国队以15金44枚奖牌居奖牌榜首位

