米兰—科尔蒂纳冬奥会开幕：四地同办开幕式，米兰与科尔蒂纳双主火炬同点
2026年2月6日晚，第25届冬季奥林匹克运动会在意大利米兰的圣西罗球场主会场开幕，科尔蒂纳、利维尼奥与普雷达佐三地同步举行仪式。这是奥运史上第一次在四个地点同时举行的开幕式。本届冬奥会由米兰与科尔蒂纳两座城市联合主办，赛期至2月22日，闭幕式将在维罗纳竞技场举行，部分项目已提前于2月4日开赛。
开幕式以「和谐」（Armonia）为主题，串联城市与山峦两个主办地。意大利总统 Sergio Mattarella 宣布本届冬奥会开幕；国际奥委会主席 Kirsty Coventry 迎来她上任后的首届奥运会。全场约2,900名运动员、来自92个代表团，运动员入场式首次分散在四个赛区就近举行。美国队旗手是速滑奥运冠军 Erin Jackson 与雪车选手 Frank Del Duca。
文艺表演汇集意大利与国际艺术家：Mariah Carey 用意大利语演唱《Volare》，Laura Pausini 演唱意大利国歌，钢琴家郎朗与女中音 Cecilia Bartoli 合作演绎奥林匹克会歌，男高音 Andrea Bocelli 献唱《今夜无人入睡》。
圣火点燃环节创下奥运史首次：两座主火炬同时点燃。米兰和平拱门的主火炬由高山滑雪名将 Alberto Tomba 与 Deborah Compagnoni 点燃，科尔蒂纳的主火炬由高山滑雪运动员 Sofia Goggia 点燃。两座主火炬的设计灵感来自达·芬奇的绳结纹样，呼应双城合办的主题。
关联：华裔花滑选手刘美贤米兰冬奥夺金 终结美国女单24年等待
关联：谷爱凌冬奥U型场地成功卫冕 六枚奥运奖牌成自由式滑雪历史第一人
Milano Cortina Winter Olympics Open With Four-Site Ceremony and Two Cauldrons Lit at Once
On the evening of February 6, 2026, the 25th Olympic Winter Games opened at the main venue, Milan's San Siro stadium, with simultaneous ceremonies in Cortina d'Ampezzo, Livigno and Predazzo, the first opening ceremony in Olympic history held across four locations at once. The Games, jointly hosted by Milan and Cortina d'Ampezzo, run through February 22, with the closing ceremony at the Verona Arena; some competitions had already begun on February 4.
Built around the theme of Armonia, or harmony, the ceremony linked the two host settings of city and mountains. Italian President Sergio Mattarella formally opened the Games, and IOC President Kirsty Coventry presided over her first Olympic Games since taking office. About 2,900 athletes from 92 delegations took part, with the parade of nations held across the four clusters for the first time. Team USA's flag bearers were speed skating Olympic champion Erin Jackson and bobsledder Frank Del Duca.
The artistic program brought together Italian and international performers: Mariah Carey sang Volare in Italian, Laura Pausini performed the Italian national anthem, pianist Lang Lang joined mezzo-soprano Cecilia Bartoli for the Olympic anthem, and tenor Andrea Bocelli sang Nessun Dorma.
The lighting made Olympic history with two cauldrons kindled simultaneously for the first time. At Milan's Arco della Pace, Alpine skiing greats Alberto Tomba and Deborah Compagnoni lit the cauldron, while skier Sofia Goggia lit the cauldron in Cortina. Both cauldron designs pay homage to Leonardo da Vinci's knotted motifs, echoing the two host cities.
Related: Alysa Liu Wins Olympic Figure Skating Gold in Milan, Ending a 24-Year U.S. Drought
Related: Eileen Gu Defends Halfpipe Crown, Becomes Most Decorated Freestyle Skier in Olympic History
来源：国际奥委会
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：位于意大利米兰的圣西罗球场（朱塞佩·梅阿查球场）内景，本届冬奥会开幕式主会场（资料照片）。POAN68 摄，CC BY-SA 4.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Inside San Siro stadium (Stadio Giuseppe Meazza) in Milan, Italy, the main venue of the opening ceremony (file photo). Photo by POAN68, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
- 2026-02-06 12:39米兰—科尔蒂纳冬奥会开幕：四地同办开幕式，米兰与科尔蒂纳双主火炬同点本篇
- 2026-02-19 02:34华裔花滑选手刘美贤米兰冬奥夺金 终结美国女单24年等待
- 2026-02-22 02:34谷爱凌冬奥U型场地成功卫冕 六枚奥运奖牌成自由式滑雪历史第一人
- 2026-02-22 12:41美国男子冰球队加时2比1击败加拿大队，夺得46年来首枚冬奥金牌
