特朗普赦免77名2020年大选相关盟友,朱利安尼、梅多斯、鲍威尔在列

2025年11月9日晚,美国司法部赦免律师Ed Martin公开了一份总统公告:特朗普总统已于11月7日签署第10989号公告,就与2020年总统大选相关的行为给予赦免,公告具名77人。
公告的措辞是,给所有美国公民一项「全面、完整、无条件」的赦免,范围涵盖就任何总统选举人名单(无论是否得到州或州官员承认)提供意见、创建、组织、执行、提交、支持、投票及相关倡导等行为,也涵盖他们为揭露2020年大选中的选举舞弊与漏洞所做的努力。公告开篇称,此举是为终结2020年总统大选之后「加诸美国人民的重大不公」,并继续推动民族和解。
具名名单中包括特朗普的前私人律师Rudolph Giuliani、前白宫幕僚长Mark Meadows、律师John Eastman、Sidney Powell、Jenna Ellis与Kenneth Chesebro,以及Jeffrey Clark、Boris Epshteyn、Christina Bobb等人。公告特意写明,这份名单是「包括但不限于」,且赦免不适用于特朗普总统本人。
总统的赦免权只及于联邦罪行。公告责成司法部长经赦免律师负责办理,向符合条件的人发出赦免证书。
Trump Pardons 77 Named Allies Tied to the 2020 Election, Including Giuliani, Meadows and Powell
On the night of November 9, 2025, U.S. Pardon Attorney Ed Martin publicly posted a presidential proclamation: President Trump had signed Proclamation 10989 on November 7, granting pardons for conduct related to the 2020 presidential election and naming 77 people.
The proclamation grants all United States citizens a "full, complete, and unconditional pardon" for conduct relating to the advice, creation, organization, execution, submission, support, voting, activities, participation in, or advocacy for any slate or proposed slate of presidential electors, whether or not recognized by any state or state official, in connection with the 2020 election, as well as efforts to expose voting fraud and vulnerabilities in that election. It opens by saying the move ends a grave national injustice perpetrated upon the American people following the 2020 election and continues the process of national reconciliation.
Those named include Trump's former personal lawyer Rudolph Giuliani, former White House chief of staff Mark Meadows, lawyers John Eastman, Sidney Powell, Jenna Ellis and Kenneth Chesebro, and also Jeffrey Clark, Boris Epshteyn and Christina Bobb. The proclamation states that the list "includes, but is not limited to" those named, and that the pardon does not apply to President Donald J. Trump himself.
The presidential pardon power reaches federal offenses only. The proclamation directs the Attorney General, acting through the Pardon Attorney, to administer the issuance of certificates of pardon to eligible applicants.
来源:美国司法部
发布:GSM·美国(发布链接)
图片来源:图:白宫北立面与北草坪(资料照片)。Aaron Zhu摄,CC BY-SA 3.0,经Wikimedia Commons;联邦固定图库同源图。 / Photo: The White House north facade and North Lawn (file photo). By Aaron Zhu, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons; federal fixed image library image.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

