特朗普在联合国大会演讲 称七个月结束七场战争并呼吁各国管控边境
2025年9月23日，美国总统特朗普在纽约州纽约市的联合国总部向第80届联合国大会发表演讲，宣示主权国家优先的立场，并批评全球主义助长了冲突与混乱。
特朗普在演讲中说，美国拥有世界上最强的经济、最强的边境、最强的军队、最强的友谊与最强的精神，眼下正是「美国的黄金时代」。他表示，连续四个月被接纳进入美国的非法移民人数为零，美方的信息很简单：非法进入美国的人将被关押或被送回来源地。
特朗普说，他在七个月里结束了七场被认为无法结束的战争，没有哪位总统或总理、也没有哪个国家做过接近这样的事。他同时批评联合国未能提供帮助，称联合国有巨大潜力，却常常只是写一封措辞强硬的信、然后从不跟进，空话解决不了战争。
在中东问题上，特朗普说，世界头号恐怖主义赞助者永远不能被允许拥有最危险的武器。他批评部分成员推动单方面承认巴勒斯坦国，称想要和平的人应当共同发出一个信息：立即释放人质。
特朗普还说，中国与印度继续购买俄罗斯石油，是这场持续战争的主要资助方，一些北约国家也没有切断多少俄罗斯能源。他呼吁每个国家加入美国，彻底终止生物武器的研发。
在移民与能源问题上，特朗普说，每个主权国家都必须有权管控自己的边境，联合国不应资助对西方国家及其边境的冲击。他警告说，不摆脱「绿色能源骗局」的国家将会失败。演讲最后，他呼吁共同捍卫言论自由与表达自由，保护宗教自由。
（来源：白宫）
Trump Addresses UN General Assembly, Says He Ended Seven Wars in Seven Months and Urges Nations to Control Their Borders
On September 23, 2025, President Donald J. Trump addressed the 80th session of the United Nations General Assembly at UN Headquarters in New York City, New York, proclaiming a vision of sovereign nations and delivering a rebuke to what he called the destructive globalism that has fueled endless conflict and chaos.
Trump said America is blessed with the strongest economy, the strongest borders, the strongest military, the strongest friendships and the strongest spirit of any nation on earth, and that this is the Golden Age of America. He said that for four months in a row, the number of illegal aliens admitted and entering the country had been zero, and that the message was simple: those who come illegally will go to jail or back to where they came from.
Trump said that in a period of just seven months he had ended seven wars that had been called un-endable, and that no president or prime minister, and no other country, had ever done anything close to that. He criticized the United Nations for not trying to help, saying the UN has tremendous potential but too often only writes a strongly worded letter and never follows it up, and that empty words do not solve war.
On the Middle East, Trump said the world's number one sponsor of terror can never be allowed to possess the most dangerous weapon. He criticized moves by some members to unilaterally recognize a Palestinian state, saying those who want peace should be united in one message: release the hostages now.
Trump also said China and India are the primary funders of the ongoing war by continuing to purchase Russian oil, and that even NATO countries had not cut off much Russian energy. He called on every nation to join the United States in ending the development of biological weapons once and for all.
On migration and energy, Trump said every sovereign nation must have the right to control its own borders, and that the United Nations is supposed to stop invasions, not create or finance them. He warned that countries that do not get away from what he called the green energy scam are going to fail. He closed by calling on nations to defend free speech and free expression and to protect religious liberty.
(Source: The White House)
来源：白宫
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：2025年9月23日，特朗普在纽约联合国总部向第80届联合国大会发表演讲。白宫官方照片，公共领域，经 Wikimedia Commons。 / Photo: President Donald Trump delivers remarks to the 80th session of the United Nations General Assembly at U.N. Headquarters in New York City on September 23, 2025. Official White House photo, public domain, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
