特朗普致信北约各国：先停购俄罗斯石油 美国才对俄重大制裁
2025年9月13日，美国总统特朗普在社交平台 Truth Social 公布一封致北约各国与全世界的公开信，表示只有当所有北约国家同意并开始采取同样行动、并且全部停止购买俄罗斯石油时，他才准备好对俄罗斯实施重大制裁。
特朗普在信中写道，北约赢得这场战争的决心远不到百分之百，一些国家仍在购买俄罗斯石油，这令人震惊，也大大削弱了北约对俄罗斯的谈判地位与筹码。他说，他已经准备好行动，就等北约各国表态。
他还提议，北约作为一个整体对中国商品征收百分之五十至百分之一百的关税，直到战争结束为止。他说，中国对俄罗斯有很强的控制力，这些高关税将打破这种控制，帮助结束这场战争。
这封信发表数日之前，多架俄罗斯无人机进入北约成员国波兰的领空，被北约战机击落。特朗普上个月刚以印度继续购买俄罗斯能源为由，把对印度商品的关税提高到百分之五十。财政部长 Scott Bessent 与美国贸易代表 Jamieson Greer 9月12日与七国集团财长通话，敦促各国对购买俄罗斯石油的国家加征关税，称只有共同切断俄罗斯的收入来源，战争才能结束。
中国外交部长王毅9月13日在斯洛文尼亚表示，中国不参与也不策划战争，所做的是劝和促谈、通过对话促进热点问题政治解决。
（来源：特朗普总统）
Trump Writes to NATO Nations: Stop Buying Russian Oil First, Then the US Will Impose Major Sanctions
On September 13, 2025, President Donald Trump published on his Truth Social platform the text of a letter to all NATO nations and the world, saying he was ready to impose major sanctions on Russia only when all NATO nations had agreed and started to do the same thing, and when all NATO nations stopped buying oil from Russia.
In the letter, Trump wrote that NATO's commitment to winning the war had been far less than 100 percent, and that the purchase of Russian oil by some nations was shocking and greatly weakened NATO's negotiating position and bargaining power over Russia. He said he was ready to go as soon as the allies were, and asked them to say when.
He also proposed that NATO, as a group, place tariffs of 50 to 100 percent on Chinese goods, to remain in place until the war ended. He said China had a strong control, and even grip, over Russia, and that such tariffs would break that grip and help end the war.
The letter came days after multiple Russian drones entered the airspace of NATO member Poland and were shot down by NATO jets. Last month Trump doubled tariffs on Indian goods to 50 percent over India's continued purchases of Russian energy. Treasury Secretary Scott Bessent and U.S. Trade Representative Jamieson Greer spoke with G7 finance ministers on September 12 and pressed them to impose tariffs on countries buying Russian oil, saying only a unified effort to cut off Russia's revenues would end the war.
Chinese Foreign Minister Wang Yi said in Slovenia on September 13 that China does not participate in or plan wars, and that what China does is encourage peace talks and promote political settlement of hotspot issues through dialogue.
(Source: President Donald Trump)
来源：特朗普总统
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：位于比利时布鲁塞尔的北约总部航拍（资料图）。Ad Meskens 摄，CC BY-SA 4.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Aerial view of NATO Headquarters in Brussels, Belgium (file photo). By Ad Meskens, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
