特朗普宣布太空司令部总部迁往阿拉巴马州 Huntsville 约1400个岗位随迁
2025年9月2日，美国总统特朗普在首都华盛顿的白宫宣布，美国太空司令部总部将从科罗拉多州 Colorado Springs 的 Peterson 太空军基地，迁往阿拉巴马州麦迪逊县 Huntsville 市的红石兵工厂（Redstone Arsenal），为这场持续多年的选址之争画上句号。
特朗普在宣布时说，Huntsville 从此将被称作「火箭城」（Rocket City）。他表示，这次迁移将为阿拉巴马州带来三万多个工作岗位与数亿美元投资，并为纳税人省下约4.8亿美元。他还说，太空司令部落户 Huntsville 后，将在建设「金穹」（Golden Dome）导弹防御系统的计划中发挥关键作用。
据 Huntsville 市政府同日发布的消息，约1,400个太空司令部岗位将在未来五年内陆续转至红石兵工厂。红石兵工厂是美国陆军的重要基地，园内同时驻有美国国家航空航天局（NASA）马歇尔太空飞行中心、导弹防御局与联邦调查局等机构。
太空司令部是美军十一个联合作战司令部之一，负责太空领域的军事行动，与作为独立军种的太空军并非同一机构。特朗普于2019年重建太空司令部，总部临时设在 Colorado Springs。2021年1月，空军经正式选址评估后选定红石兵工厂为首选永久总部；但2023年，上一届政府的国防部决定将总部永久留在 Colorado Springs，引发阿拉巴马州与科罗拉多州之间持续数年的争议。
特朗普在宣布中表示，空军的独立评估当年即认定 Huntsville 是合适的地点。阿拉巴马州政界人士对决定表示欢迎，科罗拉多州方面则批评这一安排。按照安排，太空司令部将分阶段向红石兵工厂转移，总部职能先行进驻，园区后续建设将持续数年。
（来源：白宫）
Trump Announces U.S. Space Command Headquarters Will Move to Huntsville, Alabama, With About 1,400 Jobs to Follow
On September 2, 2025, President Donald Trump announced at the White House in Washington that the headquarters of U.S. Space Command will move from Peterson Space Force Base in Colorado Springs, Colorado, to Redstone Arsenal in Huntsville, Madison County, Alabama, settling a site-selection dispute that had lasted for years.
Trump said Huntsville would from now on be known as "Rocket City." He said the move would result in more than 30,000 Alabama jobs and hundreds of millions of dollars of investment, and would save taxpayers about $480 million. He added that Space Command, once in Huntsville, would play a key role in building the Golden Dome missile defense system.
According to the City of Huntsville, about 1,400 Space Command jobs will transition to Redstone Arsenal over the next five years. Redstone Arsenal is a major U.S. Army installation that also hosts NASA's Marshall Space Flight Center, the Missile Defense Agency and Federal Bureau of Investigation facilities.
U.S. Space Command is one of the eleven U.S. unified combatant commands and is responsible for military operations in space; it is distinct from the U.S. Space Force, a separate military service. Trump re-established Space Command in 2019, with its headquarters temporarily in Colorado Springs. In January 2021, after a formal basing evaluation, the Air Force selected Redstone Arsenal as the preferred permanent headquarters. In 2023, however, the previous administration's Defense Department decided to keep the headquarters permanently in Colorado Springs, touching off years of dispute between Alabama and Colorado.
In his announcement, Trump said the Air Force's independent evaluation had identified Huntsville as the right place. Alabama officials welcomed the decision, while Colorado officials criticized it. Under the plan, Space Command will shift to Redstone Arsenal in phases, with headquarters functions moving first and construction at the site continuing for several years.
(Source: The White House)
来源：白宫
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：位于阿拉巴马州 Huntsville 红石兵工厂内的火箭发动机测试台（资料图）。Carol M. Highsmith 摄，美国国会图书馆收藏，公共领域，经 Wikimedia Commons。/ Photo: A rocket engine test stand at Redstone Arsenal in Huntsville, Alabama (file photo). Photo by Carol M. Highsmith, Library of Congress collection, public domain, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
