加州释放1.01亿美元 支持洛杉矶山火后可负担多户住房重建
2025年7月8日，加州州长加文·纽森与加州住房与社区发展部（HCD）宣布释放1.01亿美元，支持在2025年1月山火中受灾的加州洛杉矶县地区重建可负担多户租赁住房；山火过去六个月后，仍有数以千计的家庭流离失所，当地本就紧张的租赁市场压力更大。
这笔钱走 HCD 的多户住房融资超级申请通道（MFSN）发放，专项名称为 MFSN-LA Disaster，开发商一份申请即可对接多个资金项目。专项优先三类项目：靠近山火火烧区的、拿到拨款就能立即开工的、给因洛杉矶县山火流离失所的住户留优先入住安排的。资金包括住房开发所需的基础设施补助、给低收入与极低收入家庭新建多户住房的低息贷款，以及保障项目长期运转的运营补贴准备金；所有项目至少55年内要保持可负担。
纽森说，从 Pacific Palisades 到 Altadena 再到 Malibu，数以千计的家庭仍无家可归，这笔钱就是要让可负担多户住房建得更快，让重建生活的人有安稳的住处。加州商业、消费者服务与住房署署长 Tomiquia Moss 说，这个专项会把公共与私人的重建力量一起带动起来。HCD 主任 Gustavo Velasquez 说，部门把原本就讲效率的通道再按洛杉矶灾区的需要细化，就是为了让受灾家庭尽快安稳下来。
申请材料将于7月21日上线，第一阶段申请须在8月21日下午4时（太平洋夏令时）前上传到 HCD 网站；第一阶段先评能立即开工的项目，之后若还有余额，其他合格项目可继续申请，直到资金用完。背景上，HCD 今年2月曾通过同一通道放出3.82亿美元面向全州，3月另有5,000万美元的部落专项。就这场山火的清理，州长前一日刚宣布，逾10,000块受火损地块的公共废墟清理已基本完成。
（来源：加州住房与社区发展部）
California Releases $101 Million to Rebuild Affordable Multifamily Housing After the Los Angeles Fires
On July 8, 2025, California Governor Gavin Newsom and the California Department of Housing and Community Development (HCD) announced the release of $101 million to help rapidly rebuild affordable multifamily rental housing in the parts of Los Angeles County, California, devastated by the January 2025 wildfires. Six months after the fires, thousands of families were still displaced, placing further strain on an already tight rental market.
The funding is offered through a special round of HCD's Multifamily Finance Super NOFA (MFSN), called MFSN-LA Disaster, which lets affordable housing developers apply to multiple funding programs through a single application. The special round prioritizes projects that are close to wildfire burn areas, ready to begin construction immediately upon award, and include a resident preference for households displaced by the Los Angeles County wildfires. The money combines grants for the infrastructure needed to facilitate housing development, low-interest loans for new multifamily units affordable to low-income and very low-income households, and operating subsidy reserves to support the projects' long-term feasibility. All projects must remain affordable for at least 55 years.
Newsom said that thousands of families, from Pacific Palisades to Altadena to Malibu, were still displaced and owed help, and that the funding would accelerate affordable multifamily housing so people rebuilding their lives have a safe, affordable place to come home to. Tomiquia Moss, Secretary of the California Business, Consumer Services and Housing Agency, said the special NOFA would galvanize the collective public-private response to the fires. HCD Director Gustavo Velasquez said the department had refined a program built on efficiency specifically to help the Los Angeles region rebuild.
Application materials for MFSN-LA Disaster will be available July 21, 2025, and first-phase applications must be uploaded to the HCD website no later than August 21, 2025, at 4:00 p.m. PDT; the special round uses a two-phase award process, and if funds remain after shovel-ready projects are assessed, applications will continue to be accepted until the funds are expended. Earlier in 2025, HCD had released $382 million statewide through the same MFSN channel in February and a separate $50 million Tribal MFSN in March. The announcement came a day after the governor announced the substantial completion of the public debris removal program covering more than 10,000 fire-damaged parcels.
(Source: California Department of Housing and Community Development)
来源：加州住房与社区发展部
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：2025年1月 Eaton 山火过后，加州洛杉矶县 Mount Wilson 一带被烧过的山坡，这次拨款支持的住房重建面向洛杉矶县山火灾区。Grigory Heaton 摄，CC BY-SA 4.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: The burned slopes around Mount Wilson in Los Angeles County, California, days after the January 2025 Eaton Fire; the funding announced supports housing rebuilding across the county's fire-affected areas. Photo by Grigory Heaton, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
