Temecula 15号州际公路三车相撞：至少两人送医，事发 Winchester Road 一带北向车道
位于加州河滨县的 Temecula 市，10 月 17 日（周六）中午约 12 时 50 分，15 号州际公路（Temecula Valley Freeway）北向车道 Winchester Road 一带发生三车相撞事故。据加州公路巡警（CHP）的事故记录，至少两名伤者被送往医院救治，河滨县消防局的消防人员也赶到现场处置。
至发稿时，CHP 的公开记录尚未说明各伤者的伤情，也未公布事故原因。事故的具体经过仍在调查中。（据 MyNewsLA 10月17日援引加州公路巡警事故记录报道整理）
Three-Vehicle Crash on Interstate 15 in Temecula Sends at Least Two People to Hospital Near Winchester Road
In Temecula, Riverside County, California, a three-vehicle crash was reported at about 12:50 p.m. on Saturday, October 17, on the northbound lanes of Interstate 15 (the Temecula Valley Freeway) at Winchester Road. According to a California Highway Patrol incident log, at least two people were taken to a hospital, and firefighters from the Riverside County Fire Department also responded to the scene.
The CHP log did not state the injured people's conditions, and no cause for the crash had been released as of publication. The circumstances of the collision remain under investigation. (Compiled from MyNewsLA, October 17, citing the California Highway Patrol incident log.)
来源：MyNewsLA 援引加州公路巡警事故记录
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：15号州际公路进入 Temecula Valley 一段实景。图片来源：Wikimedia Commons 文件 Interstate 15 southbound entering Temecula Valley.jpg，Pf1127 摄，CC BY-SA 4.0 授权
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
