Denver委员会推进东科尔法克斯大道人行道法案 涉及39块地块补齐缺失路段
Denver——位于科罗拉多州丹佛县的丹佛市（市县合一），Denver市财政与商业委员会10月6日通过一项法案，拟授权市政府为“东科尔法克斯第8选区人行道项目”（East Colfax Council District 8 Sidewalk Project）征集所需土地权益。据Denver本地媒体The Badger 10月16日依据委员会会议记录所作的报道，委员会通过并不等于最终立法，该法案下一步将提交市议会全会审议。
法案列出39块地块，编号TE-1至TE-39，位于北16大道与北13大道之间、柳树街（Willow Street）以西至魁北克街（Quebec Street）的路段。项目内容是在目前没有人行道的路段补建人行道，连接社区内的目的地与开放空间，并保障行人安全通行。
按法案文本，市政府可通过协商方式取得所需的土地权益，在特定情形下也可启动征收程序。法案同时说明，地块被列入清单并不意味着市政府已经取得、或必然会取得该地块的权益。法案文本中尚无市议会全会通过或市长批准的记录，各地块权益的实际取得方式仍待后续程序确定。
Denver Committee Advances East Colfax Sidewalk Bill Covering 39 Parcels
Denver is a city in Denver County, Colorado (a consolidated city-county). Denver's Finance and Business Committee has approved a bill authorizing property acquisition for the East Colfax Council District 8 Sidewalk Project, according to the committee's minutes, The Badger reported on October 16. Committee approval is not final enactment; the filed bill still requires passage by the full City Council and mayoral approval.
The bill lists 39 parcels, numbered TE-1 through TE-39, along the project segment running from Willow Street west to Quebec Street, between North 16th and North 13th avenues. Its stated purpose is to install sidewalks where they are missing, connecting neighborhood destinations and open spaces and providing safe passage along the corridor.
Under the bill, the city could acquire the needed property interests through negotiation or, in specified circumstances, through condemnation. The bill notes that listing a parcel does not mean the city has acquired an interest in it, or that it necessarily will. The filed copy contains no entry recording council passage or mayoral approval, so the project remains at the committee stage.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：丹佛市县大楼（市政厅）。图片来源：Larry D. Moore，Wikimedia Commons，CC BY 4.0。Photo: The Denver City and County Building. Image: Larry D. Moore, via Wikimedia Commons, CC BY 4.0.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
