波士顿（Boston）举行第43届汉纳纪念奖颁奖礼 18名警员获表彰 州长宣布新设殉职人员州旗政策
位于马萨诸塞州萨福克县的波士顿（Boston）市，据马萨诸塞州媒体10月14日报道，第43届乔治·汉纳警员纪念奖颁奖礼当天在波士顿（Boston）举行，来自五个警察部门的18名警员因英勇行为获表彰。获奖者包括在法尔里弗一处辅助生活设施火灾中疏散50多名住户的警员，以及在埃弗里特持械对峙中救出驾驶人的侦探。
州长莫拉·希利在仪式上宣布新设「殉职联邦旗政策」，用于纪念因公殉职的公共安全人员与国民警卫队成员。2026年荣誉勋章获得者包括伯灵顿警察局的奥里斯·米迪科、波士顿警察局的何塞·巴伦苏埃拉与杰拉德·科尔波伊斯，以及霍利奥克警察局的史蒂文·内格龙。
汉纳纪念奖以1983年因公殉职的州警乔治·汉纳命名。希利在仪式上表示，获表彰警员的行为体现了公共服务的精神，其家人作出的牺牲同样值得感谢。
资料来源：Telegram & Gazette 2026年10月14日报道、马萨诸塞州州长办公室。
18 Officers Honored at 43rd Hanna Memorial Awards in Boston; Governor Announces Line-of-Duty Flag Policy
Boston is a city in Suffolk County, Massachusetts. Massachusetts media reported on October 14 that the 43rd annual Trooper George L. Hanna Memorial Awards ceremony was held in Boston that day, honoring 18 officers from five departments for bravery. Honorees included Fall River officers who evacuated more than 50 residents from an assisted-living facility fire and an Everett detective who rescued a driver during an armed confrontation.
Governor Maura Healey announced at the ceremony a new Line-of-Duty Commonwealth Flag Policy to honor public safety personnel and National Guard members who die in the line of duty. The 2026 Medal of Honor recipients are Aurise Miedico of Burlington, José R. Valenzuela and Gerard Colpoys of Boston, and Steven Negron of Holyoke.
The awards are named for Trooper George Hanna, killed in the line of duty in 1983. Healey said the honorees' actions represent the best of public service and thanked their families for their sacrifices.
Sources: Telegram & Gazette, October 14, 2026; Office of the Governor of Massachusetts.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：波士顿市政厅实景。图片来源：Wikimedia Commons，Daniel Schwen 摄，CC BY-SA 4.0 授权
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
