纽约州14日全州政府建筑降半旗 悼念前众议院多数党领袖卡内斯特拉里

纽约州长凯西·霍楚尔下令,全州政府建筑于11月14日星期六降半旗,悼念11月9日去世的前州众议院多数党领袖罗恩·卡内斯特拉里。当天州政府建筑的旗帜自日出至日落降半致哀。卡内斯特拉里是科霍斯市终身居民、越战时期老兵,1976年至1989年担任科霍斯市市长,任内还曾担任纽约州长会议主席。
此后他当选州众议员,一路升任众议院多数党领袖,并主持高等教育委员会。在从政生涯中,卡内斯特拉里长期主张增加对地方学校与市镇的州拨款,推动首府地区经济发展,包括早期投资帮助奥尔巴尼建立纳米技术产业。霍楚尔在悼念声明中说,她对卡内斯特拉里的去世深感悲痛,称他是一位老兵、尽心尽责的公仆和终身服务家乡科霍斯的人,并向他的家人、朋友和科霍斯社区表示慰问。
New York Lowers Flags at State Buildings Nov. 14 for Former Assembly Majority Leader Canestrari
New York Governor Kathy Hochul ordered flags at all state government buildings to be flown at half-staff on Saturday, November 14, in honor of former Assembly Majority Leader Ron Canestrari, who died on November 9. Flags were lowered from sunrise to sunset that day. Canestrari was a lifelong Cohoes resident and a Vietnam-era veteran who served as mayor of Cohoes from 1976 to 1989, during which he also chaired the New York State Conference of Mayors.
He was later elected to the Assembly, rose to majority leader and chaired the Higher Education Committee. In his career Canestrari long championed more state aid to local schools and municipalities and promoted economic development in the Capital Region, including early investment that helped build Albany's nanotechnology industry. Hochul said in a statement that she was deeply saddened by Canestrari's death, calling him a veteran, a dedicated public servant and a lifelong servant of his hometown of Cohoes, and offered condolences to his family, friends and the Cohoes community.
来源:纽约州州长办公室
发布:GSM·美国(发布链接)
图片来源:Wikimedia Commons,Beyond My Ken 拍摄,CC BY-SA 4.0;图中是奥尔巴尼市纽约州议会大厦;资料照片,非本事件实拍
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

