西南航空客机爆胎返航奥兰多 机场短暂地面停飞航班延误

11月15日下午,西南航空一架由奥兰多飞往诺克斯维尔的客机起飞后不久因轮胎爆裂返航,奥兰多国际机场一度实施地面停飞。据机场方面通报,西南航空2879号航班于下午4时30分刚过起飞,机组随后报告轮胎爆裂并决定返航,飞机安全降落,无人受伤。联邦航空局随后对奥兰多机场实施地面停飞,杰克逊维尔、亚特兰大与迈阿密三个航路管制中心的离港航班也一度暂停,预计下午5时15分解除。
此次事件发生在全美航班系统刚刚经历13日全国停飞之后:奥兰多机场13日取消281个航班、14日取消232个,15日上午又取消60个。机场方面提醒旅客出行前向航空公司确认航班状态。据航空数据网站 FlightAware 统计,15日全美已有逾1600个航班取消、近4200个延误。截至15日下午2时,奥兰多机场当天已有293个航班延误、69个取消。交通部长肖恩·达菲表示,航班15日逐步恢复正常、16日完全恢复。
Southwest Jet Returns to Orlando After Blown Tire; Airport Briefly Grounds Departures
A Southwest Airlines jet flying from Orlando to Knoxville returned to Orlando International Airport on Sunday afternoon, November 15, after a tire blew out shortly after takeoff, briefly grounding departures at the airport. According to airport officials, Southwest Flight 2879 took off just after 4:30 p.m., and the crew then reported a blown tire and decided to turn back. The aircraft landed safely, and no one was hurt. The Federal Aviation Administration then issued a ground stop at Orlando International, and departures from the Jacksonville, Atlanta and Miami air route traffic control centers were also briefly held; the stop was expected to be lifted at 5:15 p.m. The incident came just after the nationwide ground stop on November 13: Orlando reported 281 flight cancellations on Friday and 232 on Saturday, and another 60 flights — 36 arrivals and 24 departures — had been scrubbed by Sunday morning. Airport officials advised travelers to check their flight status directly with their airlines.
发布:GSM·美国(发布链接)
图片来源:图中是奥兰多国际机场航站楼;资料照片,非本事件实拍。来源:Wikimedia Commons,Dough4872 拍摄,公共领域
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

