马里兰州安纳波利斯联排别墅凌晨起火 一人死亡一人重伤被直升机送医

11月15日凌晨,马里兰州安纳波利斯市一栋联排别墅起火,造成一人死亡、一人重伤,多名住户被迫从二楼窗户跳下逃生。安纳波利斯消防局于凌晨约4时40分接报,赶到科普兰街1800号街区一栋两层联排别墅,现场已有人员被困,到场时二楼冒出浓烟与火焰。调查人员确认,火从地下室烧起并迅速蔓延整栋房屋,猛烈的火势迫使多名住户从二楼跳下逃生。消防员在前院发现一名伤势严重的成年人,由马里兰州警察航空队直升机送往烧伤中心,情况危急;随后在屋内搜救时发现另一名成年人,当场宣布死亡。另有两名消防员在灭火中受轻微烧伤,已送往医院检查治疗。约55名消防员用约一小时控制火势,美国红十字会与安妮阿伦德尔县移动危机小组正在协助因火灾流离失所的住户及被迫撤离的邻居。安纳波利斯消防与爆炸物调查组仍在调查起火的确切原因,以及起火房屋是否装有可用的烟雾报警器。
One Dead, Another Airlifted After Annapolis Townhome Fire Forces Residents to Jump From Windows
One person is dead and another is fighting for their life after a rapidly spreading townhome fire in Annapolis, Maryland, forced multiple residents to jump from second-story windows early Sunday morning, November 15. The Annapolis Fire Department responded at about 4:40 a.m. to reports of a structure fire with people trapped inside a two-story townhome on the 1800 block of Copeland Street, arriving to find heavy smoke and flames shooting from the second floor. Investigators determined the fire started in the basement and quickly tore through the home, forcing several occupants to jump from the second story to escape. First responders found one adult in the front yard with severe injuries; a Maryland State Police aviation crew airlifted the patient to a local burn center in critical condition. During a search inside the home, firefighters found another adult who was pronounced dead at the scene. Two firefighters also suffered minor burns and were taken to a hospital for evaluation and treatment. Roughly 55 firefighters took about an hour to bring the fire under control. The American Red Cross and Anne Arundel County Mobile Crisis are assisting displaced residents and neighbors forced out of adjacent homes. The Annapolis Fire and Explosive Services Unit is still investigating what sparked the basement fire and whether the home had working smoke alarms.
来源:安纳波利斯消防局
发布:GSM·美国(发布链接)
图片来源:图中是马里兰州安纳波利斯市街景;资料照片,非本事件实拍。来源:Wikimedia Commons,Jstuby 拍摄,CC0。
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

