马萨诸塞州Old Colony长者服务11月26日供感恩节正餐:烤火鸡配红薯泥,覆盖Plymouth县一带23个社区、60岁以上长者

马萨诸塞州 Old Colony 长者服务(Old Colony Elder Services,OCES)宣布,将于11月26日感恩节当天为该地区60岁以上长者提供感恩节正餐,覆盖 Plymouth 县一带的23个社区。
正餐内容包括烤火鸡、红薯泥、馅料、青豆与南瓜派,由 OCES 的营养项目统一配制。长者可选择到指定社区中心用餐,或申请送餐上门;送餐服务面向行动不便、无法外出的长者。OCES表示,感恩节正餐是其全年营养服务的一部分,旨在让独居长者在节日期间也能吃上一顿热乎的节日大餐。
OCES提醒,有需要的长者请提前致电预约,以便安排用餐人数与送餐路线;该机构同时接受志愿者报名,协助当日分餐与送餐。
Old Colony Elder Services to Serve Thanksgiving Dinner on November 26: Roast Turkey with Sweet Potato Mash for Seniors 60 and Older Across 23 Plymouth County Communities
Old Colony Elder Services (OCES) in Massachusetts has announced it will serve a Thanksgiving dinner on November 26 to adults aged 60 and older across 23 communities in the Plymouth County area.
The meal includes roast turkey, sweet potato mash, stuffing, green beans and pumpkin pie, prepared by the OCES nutrition program. Seniors can choose to dine at designated community centers or request home delivery, which is available to those with limited mobility. OCES said the Thanksgiving dinner is part of its year-round nutrition services, ensuring that older adults living alone can enjoy a warm holiday meal.
OCES advised seniors in need to call ahead to reserve a place so it can plan seating and delivery routes, and said it welcomes volunteers to help serve and deliver meals on the day.
来源:Old Colony 长者服务
发布:GSM·美国(发布链接)
图片来源:图中是一份感恩节餐盘,盘中有烤火鸡片、馅料、土豆泥与南瓜等配菜。Famartin, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

