达拉斯星队2比0胜布法罗军刀 本恩打进生涯第1000分
德州达拉斯市消息，达拉斯星队11月14日晚在 American Airlines Center 以2比0击败布法罗军刀，队长杰米·本恩在这场比赛中达成职业生涯第1000分。
本恩在第二节16分23秒打进全场首球，这粒进球正是他的第1000分。他成为 NHL 历史上第104位、现役第13位达成这一里程碑的球员，也是星队队史第二位拿到1000分的球员，第一位是名人堂成员迈克·莫达诺的1359分。本恩同时是第53位只效力一支球队便达成1000分的球员。进球后，星队全队离开替补席来到冰面与他庆祝。
怀亚特·约翰斯顿在第三节19分18秒强打进球，把比分锁定为2比0。门将杰克·奥廷格作出22次扑救，完成本赛季第4次完封，领跑全联盟，这也是他职业生涯第20次完封。两天前对阵温尼伯喷气机时，他曾单场丢6球被换下。
军刀门将亚历克斯·莱昂作出28次扑救。军刀五次强打全部无功而返，遭遇四场不胜，战绩跌至8胜8平4负。星队战绩升至11胜6平2负，并以两场完封横扫本赛季与军刀的系列赛，10月8日曾在客场以4比0取胜。
Stars Shut Out Sabres 2-0 as Benn Scores His 1,000th NHL Point
DALLAS, Texas — The Dallas Stars defeated the Buffalo Sabres 2-0 on Saturday night, November 14, at American Airlines Center, as captain Jamie Benn recorded the 1,000th point of his NHL career.
Benn scored the opening goal at 16:23 of the second period for his 1,000th point. He is the 104th player in NHL history, and the 13th active player, to reach the milestone, and the second player in franchise history after Hall of Famer Mike Modano, who recorded 1,359 points. Benn is also the 53rd player to register 1,000 career points with a single franchise. The entire Stars bench emptied onto the ice to celebrate with him.
Wyatt Johnston scored on the power play at 19:18 of the third period for the 2-0 final. Jake Oettinger made 22 saves for his league-leading fourth shutout of the season and the 20th of his career, two days after he was pulled having allowed six goals against the Winnipeg Jets.
Alex Lyon made 28 saves for Buffalo. The Sabres went 0-for-5 on the power play and are winless in four games at 8-8-4. Dallas improved to 11-6-2 and completed a season sweep of Buffalo with two shutouts, having won 4-0 on the road on October 8.
来源：NHL
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：达拉斯星队队长杰米·本恩代表加拿大队比赛时的照片。来源：Fanny Schertzer，Wikimedia Commons，CC BY 3.0。 / Photo: Dallas Stars captain Jamie Benn playing for Canada. Source: Fanny Schertzer, Wikimedia Commons, CC BY 3.0.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
