新泽西魔鬼7比4胜华盛顿首都人 赫勒巴克43次扑救保持赛季不败
华盛顿市消息，新泽西魔鬼11月14日晚在 Capital One Arena 以7比4击败华盛顿首都人，两天之内主客场双杀对手，近八场比赛赢下七场，自10月20日以来战绩为11胜2负。
门将康纳·赫勒巴克开场阶段表现不稳，但全场作出43次扑救，本赛季战绩保持7胜0负。埃文·罗德里格斯打进两球，其中包括第三节16分45秒的空网球；耶斯佩尔·博奎斯特、康纳·布朗与伦尼·哈梅纳霍各入一球并送出两次助攻，后卫卢克·休斯送出三次助攻，其中博奎斯特与哈梅纳霍均收获个人首个单场三分之夜。
首都人首节三度领先，皮埃尔—卢克·迪布瓦与安东尼·博维利耶先后破门，魔鬼两度扳平，首节结束时首都人以3比2领先。第二节博奎斯特扳平比分，蒂莫·迈尔强打进球为魔鬼取得首次领先。第三节开场56秒，尼科·希希尔短手进球把比分改写为5比3，成为制胜球。
魔鬼周四刚在纽瓦克以5比2击败首都人，本场再胜完成主客场背靠背横扫。魔鬼下一场将于11月18日在主场 Prudential Center 迎战蒙特利尔加拿大人。
Devils Beat Capitals 7-4 as Hellebuyck Makes 43 Saves to Stay Unbeaten
WASHINGTON — The New Jersey Devils defeated the Washington Capitals 7-4 on Saturday night, November 14, at Capital One Arena, beating Washington for the second time in three days to win for the seventh time in eight games and improve to 11-2 since October 20.
Goaltender Connor Hellebuyck recovered from a shaky start to make 43 saves and remain unbeaten this season at 7-0-0. Evan Rodrigues scored twice, including an empty-net goal at 16:45 of the third period. Jesper Boqvist, Connor Brown and Lenni Hameenaho each had a goal and two assists, and defenseman Luke Hughes added three assists, with Hameenaho and Boqvist recording their first three-point games.
Washington led three times in the first period on goals including tallies by Pierre-Luc Dubois and Anthony Beauvillier, and took a 3-2 lead into the first intermission. Boqvist tied the game 3-3 in the second period, and Timo Meier's power-play goal gave New Jersey its first lead. Nico Hischier scored shorthanded 56 seconds into the third period to make it 5-3, the eventual game-winner.
The Devils, who beat Washington 5-2 in Newark on Thursday, completed the home-and-home sweep. New Jersey hosts the Montreal Canadiens on Wednesday, November 18, at Prudential Center.
来源：美联社
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：康纳·赫勒巴克效力马尼托巴麋鹿队时期的比赛照片。来源：TheAHL，Wikimedia Commons，CC BY 2.0。 / Photo: Connor Hellebuyck during his time with the Manitoba Moose. Source: TheAHL, Wikimedia Commons, CC BY 2.0.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
