Metallica 与艺术家 MADSAKI 第二次联名系列11月14日发售：九类单品限量上架，12月初再推官网独家款
Metallica 与艺术家 MADSAKI 的第二次联名系列于11月14日发售。双方第一次合作在2025年夏季推出，只有四款 T 恤；第二次合作扩大为九类单品，在 T 恤之外加入教练夹克、校队夹克、卫衣、帽子、包袋、小袋、徽章与贴纸。
系列以 Metallica 的经典标志与长期使用的图案为底，由 MADSAKI 亲自绘制新的 Metallica 主题画作融入其中。发布说明中写道，MADSAKI 在1980年代的纽约实时接触到 Metallica 的音乐，至今仍是乐队的听众。
该系列以限量方式在东京的 PARADISE 门店、WACKO MARIA 网店与 MADSAKI 官方网站发售，WACKO MARIA 网店标价约1,980至30,800日元。12月初还将有第二波单品，包括长袖 T 恤、卫衣与运动裤，仅通过 MADSAKI 官方网站发售。
Metallica and MADSAKI Launch Second Collection on November 14: Nine Categories in Limited Quantities, With a Website-Exclusive Wave in Early December
Metallica and the artist MADSAKI launched their second collaboration collection on Saturday, November 14, 2026. The partnership began in the summer of 2025 with four T-shirt designs. The second collection expands to nine categories, adding coach jackets, varsity jackets, sweatshirts, caps, bags, pouches, badges and stickers to the T-shirts.
The lineup uses Metallica's classic logo and long-running graphics as a base, with new Metallica artwork drawn by MADSAKI worked into them. According to the announcement, MADSAKI was captivated by Metallica in real time in 1980s New York and still listens to the band today.
The collection is on sale in limited quantities at the PARADISE store in Tokyo, through the WACKO MARIA online store and on MADSAKI's official website, with WACKO MARIA listing prices from about ¥1,980 to ¥30,800. A second wave follows in early December, with long-sleeved T-shirts, sweatshirts and sweatpants sold exclusively through MADSAKI's official website.
来源：WACKO MARIA
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：Metallica 2017年在伦敦 The O2 演出的现场照片。来源：Raph_PH，Wikimedia Commons，CC BY 2.0。 / Photo: Metallica performing live at The O2, London, in 2017. Source: Raph_PH, Wikimedia Commons, CC BY 2.0.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
