洛杉矶县Walnut高中因持枪报告封锁校园:一人被警员拘押

位于加利福尼亚州洛杉矶县 Walnut 市的 Walnut 高中 11 月 16 日上午接到校内有持枪者的报告后封锁校园,洛杉矶县警长办公室警员赶到现场搜查,一人被拘押。学校位于 Pierre 路 400 号,隶属 Walnut Valley 联合学区。
警长办公室表示,学校在上午约 10 时接到一通电话,称有人持枪在校园内。学校随即封锁,全体师生就地避险,警员部署到校园调查;警长官员对媒体表示,报告还提到此人可能携带炸弹。校方没有下令疏散。
被拘押的人是否为该校学生,目前尚不清楚。截至发稿,警方没有公布在校园发现武器的消息,事件中也没有人员受伤的报告。大批家长一度聚集在校外等候消息。
Walnut 是圣盖博谷华人居民众多的城市,Walnut 高中是当地知名的公立高中。学区方面尚未就事件公开说明,警长办公室的调查仍在进行。
关联:
陌生男子携大号行李袋闯入Crescenta Valley高中:校园封锁疏散、男子以擅闯罪被捕
(来源:洛杉矶县警长办公室)
Walnut High School in Los Angeles County Locked Down After Report of Armed Person; One Person Detained
Walnut High School in the city of Walnut, Los Angeles County, California, was placed on lockdown on the morning of November 16 after a report of a person with a gun on campus, and Los Angeles County sheriff's deputies detained one person at the scene. The school, at 400 Pierre Road, is part of the Walnut Valley Unified School District.
The Sheriff's Department said the school received a call at about 10 a.m. saying there was a person with a gun on campus. The campus was swiftly locked down, students and staff sheltered in place, and deputies were deployed to investigate. Sheriff's officials told reporters the report also mentioned the person might be carrying a bomb. No evacuations were ordered.
It was not clear whether the person detained was a student. As of publication, deputies had announced no word of any weapon being found, and no injuries were reported. A large group of parents gathered outside the campus while the search continued.
Walnut is a San Gabriel Valley city with a large Chinese-American population, and Walnut High School is a well-known local public school. The school district had not yet commented publicly, and the Sheriff's Department investigation was continuing.
Related:
Man With Large Duffel Bag Triggers Crescenta Valley High School Lockdown; Arrested for Trespassing
(Source: Los Angeles County Sheriff's Department)
来源:洛杉矶县警长办公室
发布:GSM·美国(发布链接)
图片来源:图:Walnut 高中校园内聚集的学生。照片来源:Walnut 高中官方网站(walnuths.net)。 / Photo: Students gathered on the Walnut High School campus. Source: Walnut High School official website (walnuths.net).
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story