英国发布首份全英护士与助产士公共卫生实践框架:四地首席护理官共同背书,覆盖英格兰、苏格兰、威尔士与北爱尔兰

英国政府11月16日发布首份全英范围的《护理与助产公共卫生实践框架》。英国卫生部表示,该框架将帮助所有护士、助产士与护理助理把公共卫生实践融入日常护理,重点是支持更多人更长久地保持健康。
该框架首次为英格兰、北爱尔兰、苏格兰与威尔士的护士与助产士,以及英格兰的护理助理,提供共同的专业基础。框架由四地共同参与制定,并获得英国四位首席护理官的共同背书,为这一专业群体提供描述、强化与展示其公共卫生贡献的共同语言。
框架围绕五项原则构建:促进健康福祉、保护人们免受伤害、预防疾病、通过伙伴合作减少不平等,以及支持环境可持续的护理。框架可应用于个人、家庭、社区、街区、系统与人群等不同实践场景,贯穿人的整个生命周期,并指出住房、工作、收入与环境等因素都会影响健康。
英国卫生大臣卡琳·史密斯表示,护士、助产士与护理助理在支持人们更长久地保持健康方面发挥着不可或缺的作用,新框架为专业群体提供了强化公共卫生实践、应对健康不平等的共同路径。她同时表示,这是在肯定这些专业人员既有工作的基础上推进,并不增加新的职责、指标或文书负担。
英格兰副首席公共卫生护士、框架专家参考小组主席杰米·沃特罗尔教授表示,护理与助产从来都是公共卫生专业,新框架为这一贡献提供了共同语言。他呼吁全英同行使用并推广该框架。英格兰、苏格兰、威尔士与北爱尔兰的四位首席护理官亦分别发表声明支持框架发布。
图中是英格兰诺福克与诺里奇大学医院外的医务人员,英国新框架覆盖英格兰等地护士与助产士的日常护理实践。
UK Publishes First UK-Wide Public Health Practice Framework for Nurses and Midwives, Backed by All Four Chief Nursing Officers
The UK Government on 16 November published the first UK-wide Nursing and Midwifery Public Health Practice Framework. The Department of Health and Social Care said the framework will help all nurses, midwives and nursing associates make public health practice part of everyday care, focusing on supporting more people to live well for longer.
The framework provides, for the first time, a shared professional foundation for nurses and midwives across England, Northern Ireland, Scotland and Wales, and for nursing associates in England. It was developed with contributions from all four countries and endorsed by the four UK Chief Nursing Officers, giving the professions a common language to describe, strengthen and celebrate their public health impact.
The framework is built around five principles: promoting wellbeing; protecting from harm; preventing ill health; working in partnership to reduce inequalities; and supporting environmentally sustainable care. It can be applied across contexts including people, families, communities, neighbourhoods, systems and populations, applies throughout people's lives, and recognises that factors such as housing, work, income and the environment can shape health.
Health Minister Karin Smyth said nurses, midwives and nursing associates play an essential role in supporting people to live well for longer, and that the framework, backed by the Chief Nursing Officers from all parts of the UK, gives the profession a shared approach to strengthening public health practice and tackling health inequalities. She said it builds on the work these professionals already do and adds no new duties, targets or paperwork.
Professor Jamie Waterall, Deputy Chief Public Health Nurse for England and Chair of the Framework Expert Reference Group, said nursing and midwifery have always been public health professions and that the framework gives a shared language for that contribution. The Chief Nursing Officers for England, Scotland, Wales and Northern Ireland each issued statements welcoming the framework.
发布:GSM·美国(发布链接)
图片来源:Wikimedia Commons, File:4 of the earliest Junior Doctors outside Norfolk and Norwich University Hospital NNUH A3 (26649205806).jpg — Author: Roger Blackwell. Licensing: CC BY 2.0.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

