停飞令打乱行程 新墨西哥联队西部决赛推迟至周一晚举行

USL冠军联赛15日宣布,原定于当天下午在阿尔伯克基举行的西部决赛推迟一天举行。头号种子新墨西哥联队与二号种子萨克拉门托共和队的比赛,将于16日晚7时(山区时间)在同位素公园球场的里奥格兰德信用社球场进行,并通过 ESPN+ 直播。推迟的原因是美国联邦航空管理局13日发布的停飞令打乱了客队的行程。萨克拉门托共和队原定13日从萨克拉门托国际机场出发,但航班多次取消,球队随后乘车前往旧金山,14日晚的航班也被取消。球队改乘包机,于15日晚抵达阿尔伯克基。联盟表示,已购买15日比赛门票的球迷可凭原票观看16日的比赛,少量余票仍在发售。两队胜者将于21日主场迎战东部冠军路易斯维尔城队,争夺2026赛季 USL 冠军联赛总冠军,决赛将于当天中午通过 CBS 电视网播出。
Ground Stop Disrupts Travel: New Mexico United Western Conference Final Pushed to Monday Night
The USL Championship announced on November 15 that the Western Conference Final, originally scheduled for that afternoon in Albuquerque, has been postponed by one day. The match between No. 1 seed New Mexico United and No. 2 seed Sacramento Republic FC will now be played at 7 p.m. Mountain Time on November 16 at Rio Grande Credit Union Field at Isotopes Park, and will be streamed on ESPN+. The postponement was caused by a ground stop issued by the Federal Aviation Administration on November 13 that disrupted the visiting team's travel. Sacramento Republic had been scheduled to depart Sacramento International Airport on November 13, but repeated flight cancellations forced the team to travel by bus to San Francisco, where its evening flight on November 14 was also canceled. The team switched to a charter flight and arrived in Albuquerque on the evening of November 15. The league said fans who bought tickets for the November 15 match can use them for the November 16 game, and a small number of tickets remain on sale. The winner will host Eastern Conference champion Louisville City FC on November 21 in the 2026 USL Championship Final, which will be broadcast at noon that day on the CBS Television Network.
发布:GSM·美国(发布链接)
图片来源:Wikimedia Commons,作者 Matthew.kowal,CC BY-SA 4.0;图中是 2019 年新墨西哥联队在同位素公园球场比赛的资料画面;资料照片,非本事件实拍
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

